Vedecká knižnica prezentuje unikátnu Vizsolyskú Bibliu

FOTO TASR - Roman Hanc
Ide o najstarší kompletný preklad Biblie do maďarčiny. Košice sú tak jedným z troch miest na svete, kde môže návštevník vidieť jej originál zo 16. storočia.
Stálu expozíciu venovanú Vizsolyskej Biblii, ktorá patrí k najvýznamnejším pamiatkam hmotného kultúrneho dedičstva Maďarska, otvorili vo štvrtok v Štátnej vedeckej knižnici v Košiciach.
Nazvaná je podľa maďarskej obce Vizsoly, známa je aj ako Károlyiho Biblia podľa mena jej tlačiara. V zbierkach ŠVK ju identifikovali odborníci venujúci sa historickým fondom. Vo svete sa v archívoch a súkromných zbierkach nachádza celkovo len 58 takýchto exemplárov zo 16. storočia. Najstarší originál je možné vidieť v múzeu Gáspára Károlyiho v maďarskom Gönci. Ucelenú zbierku jej vydaní v maďarčine vlastní reformovaný cirkevný zbor vo Vizsolyi, ktorý už 30 rokov ponúka návštevníkom rozsiahlu expozíciu venovanú nielen tejto Biblii, ale aj historickým udalostiam súvisiacich s jej vydaním a šírením.
Stála expozícia v Košiciach sa nachádza v priestoroch študovne historických fondov na ulici Pri Miklušovej väznici. Návštevníkom bude k dispozícii aj jej zdigitalizovaná verzia. V expozícii budú vystavené aj vzácne tlače v zbierkach knižnice pochádzajúce z typografických dielní 16. storočia patriace k najvýznamnejším dokumentom knižnej kultúry a predstavujúce významnú súčasť nášho kultúrneho dedičstva.
"V zrenovovanom priestore expozície chceme príležitostne pri dôležitých udalostiach postupne návštevníkom sprístupniť aj vzácne inkunábuly uchovávané v našich zbierkach," povedala riaditeľka ŠVK Darina Kožuchová. Biblii bude venovaná aj webová stránka, prostredníctvom ktorej sa budú môcť záujemcovia zaregistrovať na prehliadku expozície.
"Touto expozíciou chceme prispieť k zvýšeniu informovanosti a povedomia verejnosti nielen o jedinečnom kultúrnom dedičstve v našom meste, ale poukázať aj na ďalšiu zaujímavú udalosť patriacu k stáročia trvajúcej spoločnej histórii," dodala manažérka projektu Renáta Kováčová.
Projekt s názvom Unikát maďarskej literatury – Vizsolyská Biblia v Košiciach je financovaný z Fondu malých projektov v rámci programu Interreg V-A Slovensko - Maďarsko. Okrem Ministerstva kultúry (MK) SR, ktoré je zriaďovateľom ŠVK, sa na projekte podieľa ako maďarský partner Reformovaný zbor v obci Vizsoly.
Dnes treba vedieť
Estónsko zakázalo vstup na svoje územie ruskému patriarchovi Kirillovi
"Je jedným z najväčších podporovateľov a obhajcov Putinovej ideológie," uviedol estónsky minister zahraničných vecí Margus Tsahkna. "Ospravedlňuje a podporuje vojnu proti Ukrajine," dodal.
Bývalého diakona obžalovali zo sexuálneho zneužívania 13-ročného chlapca
Hovorca Košickej arcidiecézy Jaroslav Fabian potvrdil, že Dávida B. odvolali z diakonskej praxe. Má zakázaný verejný výkon diakonskej služby v akejkoľvek forme a v ktorejkoľvek farnosti.
Pápežova druhá noc po operácii bola pokojná
Hlava katolíckej cirkvi je na tekutej diéte a zotavuje sa v súlade s očakávaniami.
„Spovedné tajomstvo je nedotknuteľné v každej zodpovednej demokratickej krajine, u nás ho garantuje zmluva so Svätou stolicou,“ hovorí katolícky kňaz Anton Ziolkovský. „SaSke a pánovi Žiakovi odkazujem, že radšej sa nechám zavrieť, ale spovedné tajomstvo nikdy nevyzradím.“
V programe budúcotýždňového zasadania členov Konferencie biskupov Slovenska je aj voľba hovorcu. Od odchodu bývalého hovorcu Martina Kramaru na pozíciu vikára Žilinskej diecézy uplynie čoskoro jeden rok, slovenskí biskupi sú odvtedy bez hovorcu. (tkkbs, postoj)
Španielska biskupská konferencia zverejnila správu, ktorá obsahuje 927 svedectiev o sexuálnom zneužívaní v cirkevnom prostredí. V rokoch 1945 – 2022 bolo identifikovaných 728 údajných páchateľov, pričom takmer polovica prípadov sa údajne odohrala v školskom prostredí. Biskupi zdôraznili, že cirkev v súčasnosti prevádzkuje viac ako dvesto kancelárií, kde môžu ľudia hlásiť svoje sťažnosti. (cna)
V poľskom meste Spycimierz robia ľudia na procesiu Božieho Tela tradičné kvetinové koberce. Tieto nezvyčajné kompozície sú vyrobené z lupeňov ruží, jazmínu, orgovánu, poľného maku, nevädze, listov papradia a pokosenej trávy. Tradícia slávnych kobercov z Lodže je zapísaná do zoznamu UNESCO.
Spycimierz w Łódzkiem to jedna z niewielu miejscowości w kraju, gdzie procesja Bożego Ciała rozpocznie się dopiero o...
Uverejnil používateľ Wiadomości Štvrtok 8. júna 2023
Český kňaz Tomáš Halík bol hlavným rečníkom na ekumenických raňajkách v Európskom parlamente v Bruseli. „Krv nevinných obetí Putinovho zločineckého režimu a utrpenie ukrajinských detí zavlečených do Ruska volá k Pánovi zástupov,“ povedal Halík. Tiež zdôraznil povinnosť cirkví postaviť sa proti zneužívaniu kresťanskej rétoriky zo strany populistov, nacionalistov a zástancov autoritatívnych štátov. (cirkev.cz)
Bratislavské univerzitné pastoračné centrum v Mlynskej doline oslávilo tento rok 25 rokov svojej existencie. Preto sme sa boli pozrieť v pastoračnom centre, ktoré sa nachádza priamo v najväčšom študentskom meste na Slovensku. Čítajte tu.
„Takýto krok si nedovolili ani komunisti," reaguje šéf KDH Milan Majerský na návrh SaS zrušiť spovedné tajomstvo. „SaS demonštruje, že nie je žiadnou stranou slobody, ale naopak, je stranou obmedzovania náboženskej slobody a zasahovania do základných ľudských práv.“