Slovenčina má prvý etymologický slovník

Medzi slovníky slovenského jazyka dnes pribudli dve nové obsiahle diela. Ich autori zo Slovenskej akadémie vied dnes na tlačovej konferencii v Bratislave predstavili Slovník súčasného slovenského jazyka (M-N) a vôbec prvý etymologický slovník na Slovensku pod názvom Stručný etymologický slovník slovenčiny.
 
Vypočuť článok
Slovenčina má prvý etymologický slovník
0:00
0:00
0:00 0:00
TASR
TASR
Verejnoprávna tlačová agentúra, ktorá poskytuje spravodajský servis pre médiá, inštitúcie a firmy na Slovensku aj v zahraničí.

Najčítanejšie

Deň
Týždeň

a Slovníku súčasného slovenského jazyka (M-N) pracoval kolektív autorov a obsahuje viac než 16.000 hesiel. „Žánrovo ide o výkladový slovník stredného typu, aj keď u nás by sme už mohli hovoriť o veľkom slovníku,“ povedala editorka slovníka Alexandra Jarošová.

Okrem súčasných slov však slovník obsahuje aj staršie výrazy vyskytujúce sa v klasickej literatúre. Naopak nemusia v ňom byť cudzie slová, ktoré čitatelia nájdu v paralelných slovníkoch. Viac priestoru v ňom prvýkrát dostali slová začínajúce predponou „ne“ a tiež názvy miest a obcí. Ide taktiež o prvý slovník, ktorý vznikol celý na počítači.

Dôležitou novinkou je Stručný etymologický slovník slovenčiny, ktorý je vôbec prvý slovník objasňujúci pôvod slovenských slov. „Až taký stručný tento slovník nie je, obsahuje viac než 10.000 hesiel,“ uviedol riaditeľ Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV Slavomír Ondrejovič.

Autorom komplexného slovníka je pritom len jeden jazykovedec.

„Úplný a nie stručný slovník by musel obsahovať staršiu slovnú zásobu slovenského jazyka, ako aj nárečia či vlastné mená. To je úloha, ktorá slovenskú jazykovedu ešte len čaká,“ povedal autor slovníka Ľubor Králik.

Slovník je populárno-vedecký a sústreďuje sa primárne na súčasnú slovnú zásobu.

Z Králikovho výskumu vyplýva, že slová sa dajú rozdeliť do troch skupín.

„Sú to po prvé slová, ktoré sú v slovenčine domáce a pochádzajú až z praslovanského obdobia, po druhé mladšie domáce výrazy a po tretie výrazy nedomáce a prevzaté z jazykov ako maďarčina či nemčina, alebo knižné prevzatia z latinčiny či gréčtiny,“ vysvetlil Králik.

Vydanie prvého etymologického slovníka podľa neho znamená začiatok skutočného etymologického výskumu jazyka.

Zobraziť diskusiu
Súvisiace témy
slovník slovenčina Stručný etymologický slovník slovenčiny
Ak máte otázku, tip na článok, návrh na zlepšenie alebo ste našli chybu, napíšte na [email protected]

Krátke správy

pred 15 hodinami

„V deväťdesiatych rokoch chodili naši biskupi do Nemecka aj viackrát do roka, fungovali vzťahy a partnerstvá. Napríklad viem, že Spišská diecéza mala dobrý vzťah s Kolínskou arcidiecézou, Košická arcidiecéza s diecézou Limburg,“ hovorí v rozhovore vedúci Generálneho sekretariátu KBS kňaz Juraj Sabadoš. Podľa neho sa biskupi z oboch strán musia začať znovu stretávať, ľudsky chápať, aby sa prekonávali predsudky.

Naši a nemeckí biskupi by sa mali znova začať stretávať, hovorí kňaz z KBS Juraj Sabadoš
01. jún 2026

Svätú omšu, ktorou vyvrcholí tohtoročná Levočská púť, bude celebrovať jeruzalemský patriarcha kardinál Pierbattista Pizzaballa. Farnosť v Levoči zverejnila program tohtoročnej púte, ktorá bude počas víkendu 4. – 5. júla. Minulý rok mal prísť do Levoče kardinál Prevost, súčasný pápež Lev XIV.

Exkluzívny obsah pre našich podporovateľov

Diskusia k článkom je k dispozícii len pre tých, ktorí nás pravidelne
podporujú od 5€ mesačne alebo 60€ ročne.

Pridajte sa k našim podporovateľom.

Podporiť 5€
Ttoto je message Zavrieť