Tweetnuť
Kopírovať odkaz
Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
Synodálna cesta v Nemecku Svet kresťanstva
09. máj 2022

Synodálna cesta

Bratský otvorený list bratom biskupom v Nemecku

Preklad listu, ktorý 70 biskupi z celého sveta adresovali nemeckým biskupom. Medzičasom pribudli ďalší signatári, medzi ktorými sú aj šiesti známi kardináli.

Bratský otvorený list bratom biskupom v Nemecku

Ilustračné foto – TASR/AP

V dobe rýchlej globálnej komunikácie udalosti v jednej krajine nevyhnutne ovplyvňujú cirkevný život aj inde. Preto má proces Synodálnej cesty, ktorým v súčasnosti prechádzajú katolíci v Nemecku, následky pre cirkev po celom svete. Do nej patria i miestne cirkvi, ktorých sme pastiermi, a mnohí katolícki veriaci, za ktorých sme zodpovední.

V tomto svetle nás udalosti v Nemecku nútia vyjadriť stále väčšie znepokojenie z povahy celého procesu nemeckej Synodálnej cesty a z obsahu jednotlivých jej dokumentov. Naše pripomienky sú zámerne stručné. Je potrebné, aby ich jednotliví biskupi ďalej rozviedli (ako napríklad arcibiskup Samuel Aquila v Otvorenom liste katolíckym biskupom sveta), k čomu ich aj veľmi povzbudzujeme.

Nástojčivosť našich spoločných postrehov však vyplýva z Rim 12, najmä z Pavlovho varovania: „Nepripodobňujte sa tomuto svetu.“ A ich vážnosť vyplýva zo zmätku, ktorý Synodálna cesta už spôsobila a naďalej spôsobuje, ako aj z potenciálu k rozkolu v živote cirkvi, ktorý z neho bude nevyhnutne vyplývať.

Potreba reformy a obnovy je stará ako cirkev sama. Tento popud je vo svojom základe obdivuhodný a nikto by sa ho nikdy nemal báť. Mnohí z tých, ktorí sú zapojení do procesu Synodálnej cesty, sú nepochybne ľudia s vynikajúcim charakterom. Kresťanské dejiny sú však plné dobre mienených snáh, ktoré stratili základ v Božom slove, vo vernom stretnutí s Ježišom Kristom, v skutočnom počúvaní Ducha Svätého a v podriadení našej vôle vôli Otcovej.

Tieto neúspešné snahy ignorovali jednotu, skúsenosti a nahromadenú múdrosť evanjelia a cirkvi. Nebrali na zreteľ Ježišove slová: „Bezo mňa nemôžete nič urobiť“ (Jn 15, 5), a tak boli jalové a poškodili aj jednotu i evanjeliovú vitalitu cirkvi. Synodálna cesta v Nemecku riskuje, že povedie práve do tejto slepej uličky.

Ako vaši bratia biskupi so znepokojením vnímame okrem iného toto:

1. Synodálna cesta nepočúva Ducha Svätého ani evanjelium a jej činy podkopávajú vierohodnosť cirkevnej autority vrátane autority pápeža Františka, kresťanskú antropológiu a sexuálnu morálku, ako aj spoľahlivosť Písma.

2. Dokumenty nemeckej Synodálnej cesty sa síce vyznačujú patinou náboženských myšlienok a náboženského slovníka, no zdá sa, že vo všeobecnosti ich neinšpiruje Písmo a Tradícia – ktoré podľa Druhého vatikánskeho koncilu tvoria „jeden posvätný poklad Božieho slova“ –, ale sociologická analýza a súčasné politické ideológie vrátane genderovej. Na cirkev a na jej poslanie sa dívajú cez prizmu sveta, a nie cez prizmu právd zjavených v Písme a v autoritatívnej Tradícii cirkvi.

3. Obsah Synodálnej cesty tiež akoby interpretuje, a tým aj umenšuje význam kresťanskej slobody. Pre kresťana sloboda spočíva v poznaní, ochote a neobmedzovanej schopnosti robiť to, čo je správne. Sloboda nie je „autonómia“. Autentická sloboda je podľa učenia cirkvi zviazaná s pravdou a smeruje k dobru, v konečnom dôsledku k blaženosti. Svedomie pravdu nevytvára a nie je ani vecou osobnej voľby či sebavyjadrenia. Správne formované kresťanské svedomie zostáva podriadené pravde o ľudskej prirodzenosti a normám správneho života, ktoré zjavil Boh a učí Kristova cirkev. Ježiš je pravda, ktorá nás oslobodzuje (Jn 8).

4. Radosť z evanjelia – ktorá je podstatná pre kresťanský život, ako tak často zdôrazňuje pápež František – v diskusiách a dokumentoch Synodálnej cesty akoby úplne chýbala, čo je veľavravný nedostatok v rámci úsilia, ktoré sa snaží o osobnú a cirkevnú obnovu.

5. Takmer každý krok v rámci procesu Synodálnej cesty je dielom expertov a komisií: prebyrokratizovaný, obsedantne kritický a zahľadený do seba. Odráža tak rozšírenú formu cirkevnej sklerózy a ironicky nadobúda protievanjeliový tón. Synodálna cesta v praxi vykazuje väčšiu podriadenosť a poslušnosť svetu a ideológiám než Ježišovi Kristovi ako Pánovi a Spasiteľovi.

6. Zameranie Synodálnej cesty na „moc“ v cirkvi naznačuje ducha, ktorý je v zásadnom rozpore so skutočnou povahou kresťanského života. Cirkev v konečnom dôsledku nie je iba „inštitúcia“, je to organické spoločenstvo; nie rovnostárske, ale rodinné, vzájomne sa dopĺňajúce a hierarchické – ľud, ktorý je pevne spojený láskou k Ježišovi Kristovi a láskou voči sebe navzájom v jeho mene. Reforma štruktúr vôbec nie je to isté ako obrátenie srdca. Stretnutie s Ježišom, ako ho vidíme v evanjeliu a v životoch svätých naprieč dejinami, mení srdcia i mysle, prináša uzdravenie, odvracia od života v hriechu a v nešťastí a ukazuje silu evanjelia.

7. Posledný a najznepokojivejšie bezprostredný problém s nemeckou Synodálnou cestou je hrozne ironický. Svojím ničivým príkladom môže priviesť niektorých biskupov a určite privedie mnohých inak veriacich laikov k nedôvere voči samotnej myšlienke „synodality“ a bude tak naďalej prekážať potrebnému rozhovoru v rámci cirkvi o plnení jej poslania obracať a posväcovať svet.

V časoch zmätku je to posledné, čo naše spoločenstvo viery potrebuje, pokračovať v nastúpenom kurze. Pri rozlišovaní Pánovej vôle pre cirkev v Nemecku si buďte istí našimi modlitbami za Vás.

11. apríla 2022

 

1. Francis kardinál Arinze (Onitsha, Nigéria)

2. Raymond kardinál Burke (Saint Louis, USA)

3. Wilfred kardinál Napier (Durban, Južná Afrika)

4. George kardinál Pell (Sydney, Austrália)

5. Camillo kardinál Ruini (Rím, Taliansko)

6. Joseph kardinál Zen (Hong Kong, Čína)

7. Arcibiskup Héctor Aguer (La Plata, Argentína)

8. Arcibiskup Samuel Aquila (Denver, USA)

9. Emeritný arcibiskup Charles Chaput (Philadelphia, USA)

10. Arcibiskup Paul Coakley (Oklahoma City, USA)

11. Arcibiskup Salvatore Cordileone (San Francisco, USA)

12. Arcibiskup Leo Cushley (Saint Andrews a Edinburgh, Škótsko)

13. Arcibiskup Damian Dallu (Songea, Tanzánia)

14. Emeritný arcibiskup Fernando Guimarães (Military Ordinariate, Brazília)

15. Emeritný arcibiskup Joseph Kurtz (Louisville, USA)

16. Arcibiskup J. Michael Miller (Vancouver, Britská Kolumbia, Kanada)

17. Arcibiskup Joseph Naumann (Kansas City, Kansas, USA)

18. Arcibiskup Andrew Nkea (Bamenda, Kamerun)

19. Arcibiskup Renatus Nkwande (Mwanza, Tanzánia)

20. Arcibiskup Gervas Nyaisonga (Mbeya, Tanzánia)

21. Arcibiskup Gabriel Palmer-Buckle (Cape Coast, Ghana)

22. Arcibiskup Tomash Peta (Maria Santissima v Astane, Kazachstan)

23. Emeritný arcibiskup Terrence Prendergast (Ottawa-Cornwall, Ontario, Kanada)

24. Arcibiskup Jude Thaddaeus Ruwaichi (Dar-es-Salaam, Tanzánia)

25. Arcibiskup Alexander Sample (Portland v Oregone, USA)

26. Biskup Joseph Afrifah-Agyekum (Koforidua, Ghana)

27. Biskup Michael Barber (Oakland, USA)

28. Biskup Gerard Battersby (pomocný, Detroit, USA)

29. Emeritný biskup Herbert Bevard (Saint Thomas, Panenské ostrovy)

30. Biskup Earl Boyea (Lansing, USA)

31. Biskup Neal Buckon (pomocný, ozbrojené sily, USA)

32. Biskup Peter Byrne (pomocný, New York, USA)

33. Biskup William Callahan (La Crosse, USA)

34. Emeritný biskup Massimo Camisasca (Reggio Emilia-Guastalla, Taliansko)

35. Biskup Liam Cary (Baker, USA)

36. Emeritný biskup Francesco Cavina (Capri, Taliansko)

37. Biskup Peter Christensen (Boise City, USA)

38. Biskup Joseph Coffey (pomocný, ozbrojené sily, USA)

39. Biskup James Conley (Lincoln, USA)

40. Biskup Alphonsus Cullinan (Waterford a Lismore, Írsko)

41. Biskup Thomas Daly (Spokane, USA)

42. Biskup Mark Davies (Shrewsbury, Anglicko)

43. Biskup John Doerfler (Marquette, USA)

44. Biskup Timothy Freyer (pomocný, Orange, USA)

Inzercia

45. Biskup Emeritus Jaime Fuentes (Minas, Uruguay)

46. Biskup Adair Guimarães (Formosa, Brazília)

47. Biskup Charles Hammawa (Jalingo, Nigéria)

48. Biskup Donald Hying (Madison, USA)

49. Emeritný biskup Daniel Jenky (Peoria, USA)

50. Biskup Stephen Jensen (Prince George, Britská Kolumbia, Kanada)

51. Biskup William Joensen (Des Moines, USA)

52. Biskup James Johnston (Kansas City-St. Joseph, USA)

53. Biskup David Kagan (Bismarck, USA)

54. Biskup Flavian Kassala (Geita, Tanzánia)

55. Biskup Carl Kemme (Wichita, USA)

56. Biskup Rogatus Kimaryo (Same, Tanzánia)

57. Biskup Anthony Lagwen (Mbulu, Tanzánia)

58. Biskup Donald Lippert (Mendi, Papua Nová Guinea)

59. Emeritný biskup Antal Majnek (Mukačevo, Ukrajina)

60. Biskup David Malloy (Rockford, USA)

61. Biskup Gregory Mansour (Brooklynská eparchia svätého Marona, USA)

62. Biskup Simon Masondole (Bunda, Tanzánia)

63. Biskup Robert McManus (Worcester, USA)

64. Biskup Bernadin Mfumbusa (Kondoa, Tanzánia)

65. Biskup Filbert Mhasi (Tunduru-Masasi, Tanzánia)

66. Emeritný biskup Alberto Sanguinetti Montero (Canelones, Uruguay)

67. Biskup Lazarus Msimbe (Morogoro, Tanzánia)

68. Biskup Daniel Mueggenborg (Reno, USA)

69. Biskup William Muhm (pomocný, ozbrojené sily, USA)

70. Emeritný biskup William Murphy (Rockville Centre, USA)

71. Biskup Rob Mutsaerts (pomocný, ‘s-Hertogenbosch, Holandsko)

72. Biskup Thanh Thai Nguyen (pomocný, Orange, USA)

73. Biskup Walker Nickless (Sioux City, USA)

74. Biskup Eusebius Nzigilwa (Mpanda, Tanzánia)

75. Biskup Donatus Ogun (Uromi, Nigéria)

76. Biskup Thomas Olmsted (Phoenix, USA)

77. Biskup Ferenc Palánki (Debrecín-Níreďháza, Maďarsko)

78. Biskup Thomas Paprocki (Springfield, Illinois, USA)

79. Biskup Kevin Rhoades (Fort Wayne-South Bend, USA)

80. Biskup David Ricken (Green Bay, USA)

81. Biskup Stephen Robson (Dunkeld, Škótsko)

82. Biskup Almachius Rweyongeza (Kayanga, Tanzánia)

83. Emeritný biskup Lawrence Sabatini (Kamloops, Britská Kolumbia, Kanada)

84. Biskup James Scheuerman (pomocný, Milwaukee, USA)

85. Biskup Athanasius Schneider (pomocný, Maria Santissima v Astane, Kazachstan)

86. Biskup Augustine Shao (Zanzibar, Tanzánia)

87. Biskup Joseph Siegel (Evansville, USA)

88. Biskup Frank Spencer (pomocný, ozbrojené sily, USA)

89. Biskup Joseph Strickland (Tyler, USA)

90. Biskup János Székely (Szombathely, Maďarsko)

91. Biskup Paul Terrio (Saint Paul v Alberte, Kanada)

92. Biskup Thomas Tobin (Providence, USA)

93. Biskup Anselm Umoren (Abuja, Nigéria)

94. Biskup Kevin Vann (Orange, USA)

95. Biskup László Varga (Kapošvár, Maďarsko)

96. Biskup Robert Vasa (Santa Rosa, USA)

97. Biskup David Walkowiak (Grand Rapids, USA)

98. Biskup James Wall (Gallup, USA)

99. Biskup William Waltersheid (pomocný,Pittsburgh, USA)

100. Biskup Michael Warfel (Great Falls-Billings, USA)

101. Biskup Chad Zielinski (Fairbanks, USA)

Z anglickej verzie otvoreného listu preložil Matúš Sitár.

Inzercia

Inzercia

Odporúčame

Denník Svet kresťanstva

Diskutovať môžu exkluzívne naši podporovatelia, pridajte sa k nim teraz.

Ak máte otázku, napíšte, prosím, na diskusie@postoj.sk. Ďakujeme.