Ďalší dôležitý rozsudok Najvyššieho súdu USA Škola nesmie trénerovi upierať ústavné právo verejne sa modliť po zápase

Škola nesmie trénerovi upierať ústavné právo verejne sa modliť po zápase
Foto: Twitter
Na stranu vyhodeného trénera stredoškolského tímu sa postavili aj profesionálni hráči amerického futbalu.
6 minút čítania 6 min
Vypočuť článok
Ďalší dôležitý rozsudok Najvyššieho súdu USA / Škola nesmie trénerovi upierať ústavné právo verejne sa modliť po zápase
0:00
0:00
0:00 0:00
Juraj Brezáni
Juraj Brezáni
Vyštudoval žurnalistiku a vyskúšal si prácu v rozhlase a regionálnom médiu. Pre Postoj píše od apríla 2021. Venuje sa najmä domácemu politickému spravodajstvu.
Ďalšie autorove články:

Ako vyzeralo výročie Nežnej revolúcie Fico volal po zmene politického systému, Pellegrini ho kritizoval. Na námestia prišli napriek dažďu desaťtisíce ľudí

Ako SNS ovláda Radu STVR Machala si presadil aj neverejné rokovanie. Jeho ľudia spravia všetko, čo chce, tvrdí Gallo

SaS predstavila Mariána Damankoša Novelu ústavy by nepodporil, od KDH očakával viac. Podľa Gröhlinga zapadá medzi umiernených

Najvyšší súd USA rozhodol v prospech stredoškolského trénera amerického futbalu Josepha Kennedyho a uznal jeho právo verejne sa modliť na ihrisku. Kennedy sa sporil so školou, ktorá mu nepredĺžila trénerský kontrakt, pretože sa modlieval po zápase.

„Ústava takýto druh diskriminácie nenariaďuje ani netoleruje,“ píše sa v stanovisku súdu. Sudcovia rozhodli v pomere 6 : 3.

Obe strany sa pritom odvolávali na náboženskú slobodu. Zatiaľ čo Kennedy obhajoval svoj náboženský prejav tichej modlitby po zápase, škola v Bremertone sa odvolávala na porušovanú náboženskú slobodu študentov.

Tréner verzus škola

Súd okrem iného rozhodol, že štát nesmie potláčať náboženské prejavy vykonávané súkromne.

Za Kennedyho sa v rozsudku postavili sudcovia John Glover Roberts (predseda), Clarence Thomas, Samuel Alito, Amy Coney Barrettová a Brett Kavanaugh. Ide o konzervatívnych sudcov, ktorí minulý týždeň zvrátili aj propotratový rozsudok Roe vs. Wade. Nesúhlasné stanovisko vyslovili sudcovia Sonia Sotomayorová, Stephen G. Breyer a Elena Kaganová, informovala agentúra Catholic News Agency.

Traja sudcovia s rozhodnutím nesúhlasili preto, lebo podľa ich názoru „povyšuje náboženské právo školského úradníka, ktorý dobrovoľne prijal verejné zamestnanie“ a obmedzenia s tým súvisiace, nad práva jeho študentov, ktorí „sú povinní navštevovať školu“. Tvrdili tiež, že študenti si zaslúžia ochranu.

Právnik Richard Katskee zastupujúci bremertonskú školu argumentoval tým, že tréner trval na „počuteľných modlitbách“ so študentmi na stredovej čiare ihriska. Katskee tvrdil, že takéto konanie môže byť na študentov „nátlakové“.

V apríli sa organizácia YouGovAmerica pýtala respondentov, ako by mal v tomto prípade Najvyšší súd rozhodnúť. Polovica Američanov odpovedala, že by rozhodli v prospech Kennedyho. Naopak, 25 percent respondentov by nedovolilo verejnú modlitbu trénerov na stredných školách.

Kto je Joseph Kennedy?

Bývalý americký námorník Joseph Kennedy sa v roku 2008 stal asistentom trénera pri americkom futbale na strednej škole v Bremertone v štáte Washington. Túto školu absolvoval v roku 1988.

Podľa National Catholic Reporter (NCR) je oddaným kresťanom, ktorý na konci každého zápasu pokľakol na 50-yardovej čiare ihriska a v tichosti sa krátko pomodlil. Spočiatku sám, no neskôr sa ho niektorí hráči pýtali, či by sa k nemu mohli pridať. „Toto je slobodná krajina,“ hovorieval im podľa portálu NCR. Občas sa pridali aj súperovi hráči.

Bývalý tréner Joseph Kennedy. Foto: Twitter

Takto to prebiehalo sedem rokov. Po tom, čo sa o Kennedyho pozápasovej praxi dozvedel riaditeľ školy, pod ktorú tím amerického futbalu patril, zmenil stanovy a zakázal „náboženské činnosti, ktoré môžu študenti a prítomná verejnosť ľahko spozorovať“.

Riaditeľ dovolil Kennedymu modliť sa, avšak len na „súkromnom mieste“ v budove školy, v športovom areáli alebo v press centre. Verejnú modlitbu odmietol tolerovať.

Tréner však zotrvával v modlitbe na ihrisku aj naďalej. Škola mu tak dala administratívne voľno a po skončení sezóny 2015 mu udelila „zlé hodnotenie“. Zároveň mu nepredĺžila zmluvu na nasledujúcu sezónu. Kennedy sa odvtedy na ihrisko nevrátil, podal však žalobu na federálny súd.

Tvrdil, že škola v Bremertone porušila jeho ústavné právo na „slobodu prejavu“ a „uplatňovanie náboženstva“. Na nižšom okresnom súde neuspel, rovnako prehral aj na odvolacom súde a v jeho prospech rozhodol až Najvyšší súd.

Obmedzenia vo verejnej sfére

Funkcionári a zamestnanci verejných inštitúcií v USA sú povinní fungovať v rámci pravidiel svojho zamestnávateľa a majú obmedzovať svoje prejavy na verejnosti. Súkromná modlitba v pokľaku po zápase však podľa sudcov nespadá do oficiálnych pracovných povinností zamestnanca. Preto by tento prejav mal byť chránený.

Sudcovia Clarence Thomas a Samuel Alito sa zamysleli takisto nad tým, či by škola mohla vyhodiť trénerov aj vtedy, ak by pokľakli proti rasizmu alebo proti ruskej invázii na Ukrajinu.

Kennedyho sa zastala aj skupina súčasných a bývalých profesionálnych hráčov amerického futbalu so skúsenosťou v najprestížnejšej lige NFL. Každý totiž začínal v nejakom stredoškolskom alebo vysokoškolskom tíme, kým sa stal profesionálom.

Kirk Cousins, Nick Foles, ale aj Drew Stanton podľa NCR uviedli, že vždy „dobrovoľne využili svoje právo modliť sa pred zápasmi, počas nich alebo po nich“ a môžu z prvej ruky dosvedčiť „silu modlitby“.

Zobraziť diskusiu
Súvisiace témy
Školy ústavné právo Joe Kennedy
Ak máte otázku, tip na článok, návrh na zlepšenie alebo ste našli chybu, napíšte na redakcia@postoj.sk

Krátke správy

17. november 2025

O 18.00 h sa v Katedrále sv. Martina v Bratislave uskutoční omša za obete neslobody a pokoj v spoločnosti. Hlavným celebrantom bude bratislavský pomocný biskup Jozef Haľko. O 19.00 h bude na Rudnayovom námestí (pod katedrálou) nasledovať občianske zhromaždenie za slobodu a spravodlivú demokraciu. Vystúpia Beáta Katrebová Blehová, historička z ÚPN, Branislav Borovský, podpredseda Konfederácie politických väzňov Slovenska, Ján Szőllős, podpredseda Ekumenickej rady cirkví v SR, Vladimír Palko, publicista a bývalý politik, a ďalšie osobnosti.

O 18.00 h sa v Katedrále sv. Martina v Bratislave uskutoční omša za obete neslobody a pokoj v spoločnosti
16. november 2025

„Ja som sa dokonca s vyšetrovateľom pri nejakej príležitosti stretol. No hnev by nebol cestou. Sme veriaci ľudia a tieto veci chápeme úplne ináč. Neočakávam, že sa tu bude niekto biť v prsia, čo zlé urobil, ale že reálne povie, mrzí ma to, musel som vtedy tak konať, bol som v takej pozícii. Ale nič také neprišlo,“ vraví bývalý politický väzeň Branislav Borovský, ktorý bol odsúdený s dvoma kamarátmi za pašovanie náboženskej literatúry.

Exkluzívny obsah pre našich podporovateľov

Diskusia k článkom je k dispozícii len pre tých, ktorí nás pravidelne
podporujú od 5€ mesačne alebo 60€ ročne.

Pridajte sa k našim podporovateľom.

Podporiť 5€
Ttoto je message Zavrieť