Duka na národnej púti v Nitre Český kardinál sa ospravedlnil za Čechov, ktorí Slovensko poučujú o demokracii

Cyrilo-metodská národná púť pritiahla tisíce veriacich z celej krajiny i zo zahraničia, aby si na Svätoplukovom námestí uctili odkaz svätých Cyrila a Metoda – apoštolov Slovanov, ktorí pred viac než tisícročím položili základy viery, kultúry a písomnosti.

Vrcholom púte bola slávnostná svätá omša, ktorej hlavným celebrantom bol kardinál Dominik Duka, OP, emeritný pražský arcibiskup. Spolu s ním slúžili liturgiu arcibiskupi a biskupi zo Slovenska a z Islandu, apoštolský nuncius na Slovensku Nicola Girasoli, ako aj rektor Pápežského slovenského ústavu a kolégia sv. Cyrila a Metoda v Ríme Mons. Pavol Zvara, stovky kňazov a zasvätených.  

Púť sprevádzali modlitby za pokoj vo svete a úcta k duchovnému dedičstvu vierozvestov. V tomto roku si zároveň pripomíname 30. výročie druhej apoštolskej návštevy svätého pápeža Jána Pavla II. na Slovensku, počas ktorej 30. júna 1995 navštívil aj Nitru. Na letisku v Janíkovciach sa stretol s mládežou z celého Slovenska a ako prvý pápež v dejinách nečakane zavítal aj na Nitriansky hrad.

Táto historická udalosť dodala tohtoročnej púti osobitný rozmer duchovnej hĺbky a vďačnosti za dar viery a jednoty.

Duka hovoril o troch pilieroch cyrilo-metodského odkazu

Emeritný pražský arcibiskup a český primas Dominik kardinál Duka, OP, vo svojej homílii predstavil svätých Cyrila a Metoda ako postavy s odkazom aktuálnym aj pre dnešný svet. Bratia zo Solúna podľa neho priniesli na Veľkú Moravu nielen kresťanskú vieru, ale aj jazyk, kultúru a základy kresťanskej civilizácie.

„Viera nie je len tradíciou, ale pravdou o človeku stvorenom na Boží obraz. Ateizmus nemá logické opodstatnenie – viera áno,“ vyhlásil kardinál. Zdôraznil, že vierozvesti prišli v čase rozdelenia a ohrozenia, ktoré prežívali oveľa hlbšie a čelili mu s väčšími výzvami, než aké poznáme dnes.

„Za čo vďačíme tomuto veľkému dielu cyrilo-metodskej misie?“ spýtal sa v homílii a zároveň si dovolil – nie ako prednášku či akademickú štúdiu, ale ako duchovné zamyslenie – poukázať na tri piliere ich odkazu. Prvým z nich je podľa neho hlásanie viery – Slova, ktoré má moc meniť dejiny a premieňať srdcia ľudí.

Foto: TASR/Henrich Mišovič

Druhým pilierom ich odkazu je podľa kardinála liturgia. „Liturgia nie je spomienka, ale sprítomnenie Kristovho diela,“ povedal. Eucharistia podľa neho premieňa jednotlivca aj spoločenstvo a stala sa základom civilizácie lásky. Pripomenul, že práve cez liturgiu rástla krása umenia, hudby aj literatúry a vďaka nej vznikla tradícia písaného slova.

V treťom bode homílie poukázal na to, že dielo Cyrila a Metoda položilo aj základy štátnosti. Svätý Metod bol nielen duchovným vodcom, ale aj právnikom a diplomatom, ktorého vplyv presiahol hranice Veľkej Moravy. „Cesta bratov do Ríma urobila z našich národov priestor medzi Východom a Západom – a v tejto symbolike pokračujeme aj dnes,“ dodal kardinál.

Podľa jeho slov mala misia pre stredoeurópske krajiny obrovský význam, na ktorý sa v súčasnosti často zabúda. „Myslím, že si neuvedomujeme, aký to bol obrovský dar. To bol naozaj politický krok. My sme pre to Stredomorie, Rímsku ríšu boli Sklavínia, ríša otrokov. A zrazu sa z nás stáva Veľká Morava ako samostatný celok. A tým, že sme sa stali pápežským lénom, tak sme nepodliehali ani východorímskemu, ani západorímskemu cisárovi. To bola autonómia, ktorá sa premietla do stredoeurópskych krajín a do istej miery existovala v podobe Habsburgskej monarchie,“ skonštatoval Duka.

Na záver upozornil na výzvy súčasného sveta: rozmach technológií a stratu duchovnej orientácie. V tejto súvislosti vyzval na návrat k duchovným koreňom, ku kultúre dialógu a k zachovaniu kresťanských hodnôt. Modlitbou zveril Slovensko, Európu i celý svet pod ochranu svätých Cyrila a Metoda: „Nech nás ich odkaz vedie k múdrosti, jednote a pokoju – dnes aj v budúcnosti.“

Homília kardinála Duku

„Choďte do celého sveta a hlásajte evanjelium – radostnú a oslobodzujúcu zvesť.“

Vidíme, že dejinami nehýbe majetok ani moc, ale Slovo – Slovo, ktoré zaznelo a znie po stáročia, ba tisícročia. A práve toto Slovo bolo dôvodom, prečo na Veľkú Moravu prišli bratia zo Solúna, svätí Cyril – Konštantín a Metod.

Solún nebolo len mestom, kde kázal evanjelium apoštol národov svätý Pavol, ale bolo aj druhým najväčším mestom Byzantskej ríše s početnou slovanskou komunitou. Vďaka svojej matke obaja bratia ovládali slovanský jazyk. Keď si s pomocou historikov priblížime tú dobu a uvedomíme si, v akej situácii k nám prišli – v čase napätia, rozdelenia a ohrozenia, ktoré prežívali oveľa hlbšie a čelili mu s oveľa väčšími výzvami, ako poznáme dnes.

Za čo vďačíme tomuto veľkému dielu cyrilo-metodskej misie? Dovolím si v rámci homílie, nie prednášky či štúdie, povedať, že sa opiera o tri piliere:

Prvým je hlásanie viery.

Viera nie je len dedičstvom či tradíciou, ale predovšetkým posolstvom Božieho zjavenia – pravdy o Bohu Stvoriteľovi a o človeku stvorenom na Boží obraz: mužovi a žene. Nie je tu potrebné diskutovať o tom, kto má viac alebo menej práv. Rovnosť znamená slobodu a zodpovednosť pre muža i ženu. Viera má svoje logické odôvodnenie – čo prináša ateizmus?

Svätý Cyril – Konštantín bol žiakom veľkej osobnosti byzantského duchovného a vedeckého sveta, patriarchu Fótia. Jeho rozhľad, kultúrne i politické schopnosti boli plnohodnotné a dôstojné jeho učiteľa.

Viera dáva človeku silu, pretože dáva zmysel každému kroku! Bez tejto plnosti zmyslu sa ľudský život stáva blúdením či blúznivým. Viera a poznanie ovplyvňujú život jednotlivca i spoločnosti – vytvárajú to, čo nazývame kresťanskou civilizáciou. Človek ako rozumná bytosť v nej nachádza potvrdenie svojej racionality, ale zároveň ako obraz Boha – Lásky – je schopný milovať. A práve spojenie rozumu a lásky vedie k morálke, k etike. To sú hodnoty, ktoré dnešnému svetu bolestne chýbajú.

Druhým pilierom je liturgia – predovšetkým slávenie Eucharistie.

Liturgia nás uvádza do Božieho života, do večnosti. Nie je to len spomienka, ale zviditeľnenie Kristovho diela. Do nášho všedného života vstupuje Kristus – ten, ktorý sa stal jedným z nás.

Láska nie je len cit alebo obdiv – láska je sila, ktorá tvorí spoločenstvo. Nie sme izolovaní sebci, ale sme povolaní byť pre druhých. Tak ako Boží život sa uskutočňuje v spoločenstve s Duchom Svätým, tak aj človek sa rodí do ľudského spoločenstva – spoločenstva muža a ženy. Odtiaľ vyplývajú dôsledky pre rodinu, spoločnosť a civilizáciu.

Naša kultúra je kultúrou, kde život každého z nás bol vykúpený krvou Krista, ktorý prijal náš údel úplne za svoj. Krása liturgie dala vzniknúť umeniu: maliarstvu, sochárstvu, hudbe, spevu, prekladu textov. Vďaka nim sme mohli získať knihy Svätého písma – najväčší poklad, aký mohol byť ľudstvu daný.

Tretím pilierom je dimenzia štátnosti.

Sviatok svätých Cyrila a Metoda je nielen cirkevným sviatkom, ale aj štátnym sviatkom. V tom vidíme zvláštny vklad svätého Metoda – štátneho úradníka a tvorcu základov štátnej vedy. Jeho vplyv sa prejavil pri formovaní štátov strednej Európy a jeho stopy nájdeme v najranejšej literatúre Slovenska, Poľska, Čiech, Moravy aj Ukrajiny.

Úcta k svätým Cyrilovi a Metodovi a ich kult nás priviedli k znovuobjaveniu našej samostatnosti a suverenity. Ich cesta do Ríma, k Svätému Otcovi, urobila z našich krajín pápežské léno – priestor, kde sa vyrovnávala moc medzi Východom a Západom. Vtedajšie cisárstvo má svoj ekvivalent aj dnes.

Tento rok si pripomíname 40. výročie Velehradskej púte, ktorá by bez účasti Slovákov nemala silu a dynamiku, ktorá nás na konci 80. rokov viedla na cestu slobody, samostatnosti a kultúrnej a duchovnej obnovy.

Veľkým impulzom bol pápež Lev XIII., ktorý vo svojej encyklike Grande Munus nanovo oživil cyrilo-metodskú tradíciu – tradíciu viery, vzdelanosti, štátnosti a kultúrnej identity. Dnes, pri oslavách tejto slávnosti za účasti apoštolského nuncia Mons. Girasoliho, môžeme vyjadriť vďačnosť aj pápežovi Levovi XIV., ktorý pozná vaše rodné Slovensko aj moje rodné Čechy a Moravu a určite mu cyrilo-metodská tradícia nebude cudzia.

Tak ako Lev XIII. odvážne vstúpil do svojej doby, aj dnes čelíme novej výzve – výzve technologickej revolúcie. Tá ukazuje silu ľudského rozumu, ale môže byť aj nebezpečenstvom pre človeka – muža a ženu, pre rodinu i národ.

Nech Boh vedie Svätého Otca Leva XIV. a dá mu silu i múdrosť, akú mali svätí apoštoli Cyril a Metod. Dúfajme, že ho dovedie aj k vám, na Slovensko. Amen.

Kardinál Dominik Duka sa na začiatku kázne ospravedlnil slovenskému národu za Čechov, ktorí „poučujú Slovensko o demokracii a slobode“, keďže bez Slovákov by nevzniklo Československo.

Spomenul aj cyrilo-metodskú púť z roku 1933, ktorú poznačili protesty Slovákov proti pražskej vláde. „História sa, žiaľ, znepokojivo opakuje,“ povedal Duka. „Zabudli, že demokracia, ako hovoril Masaryk, predpokladá úctu, zbožnosť aj toleranciu. Takže prepáčte,“ uviedol český kardinál.

Poďakovanie pápežovi Levovi XIV. zo Slovenska

V závere svätej omše zaznelo poďakovanie Svätému Otcovi Levovi XIV., ktorý sa nedávno stal hlavou Katolíckej cirkvi. V mene slovenských biskupov a zhromaždených veriacich mu bolo adresované pozdravenie a uistenie o modlitbách.

„Tešili sme sa na stretnutie s Vami pri cyrilo-metodskej slávnosti v Nitre. Vďaka Bohu a jeho Prozreteľnosti ste sa stali pápežom, z čoho máme veľkú radosť. Pri tejto príležitosti Vás úctivo pozdravujeme a modlíme sa za Vašu neľahkú službu,“ píše sa v liste podpísanom predsedom KBS Bernardom Boberom a podpredsedom Viliamom Judákom, ktorý ho prečítal pred veriacimi.

Biskupi v liste vyjadrili nádej, že v budúcnosti budú môcť Svätého Otca privítať na pastoračnej návšteve aj osobne.

Na celonárodnej púti v Nitre 5. júla 2025, pri príležitosti sviatku sv. Cyrila a Metoda, odznel aj pozdrav a požehnanie od Svätého Otca Leva XIV., ktoré prítomným priniesol apoštolský nuncius na Slovensku Nicola Girasoli.

Vo svojom príhovore vyzdvihol význam tohto sviatku pre slovenský národ: „Piaty júl vyznačuje našu identitu a odkazuje nás na naše dejiny a tradície. Najlepším spôsobom, ako si dnes uctiť svätých Cyrila a Metoda, je zaviazať sa k trom veciam: radosti z našej krajiny, k jednote a spolupráci a nádeji aj v náročných časoch.“

Na záver zaznelo povzbudenie pre všetkých prítomných: „Nech žijú svätí Cyril a Metod! Nech žije pápež Lev, nech žije Slovensko!“

Prišiel aj prezident Pellegrini

Na cyrilo-metodskej národnej púti v Nitre sa zúčastnili viaceré predstavitelia verejného života. 

Zo štátnych predstaviteľov púť poctil svojou účasťou prezident Slovenskej republiky Peter Pellegrini, emeritný prezident Ivan Gašparovič, poslanci NR SR, členovia vlády SR, predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja Branislav Becík, primátor mesta Nitra Marek Hattas, zástupcovia diplomatického zboru, predstavitelia štátnej a verejnej správy, univerzít, kultúrnych i vedeckých inštitúcií, cirkevných škôl a organizácií, ako aj Matice slovenskej, Spolku sv. Vojtecha a cyklistickej púte Slovenského orla.

Na snímke sprava prezident Peter Pellegrini, bývalý prezident Ivan Gašparovič a minister zahraničných vecí Juraj Blanár. Foto: TASR/Henrich Mišovič

Cyrilo-metodská púť je každoročne významnou udalosťou, ktorá spája veriacich, posilňuje duchovnú identitu národa a pripomína hlboké korene kresťanstva na našom území. 

Po skončení liturgickej slávnosti sa v sídle Nitrianskeho biskupstva na Nitrianskom hrade uskutoční tradičný deň otvorených dverí, v rámci ktorého bude možno okrem návštevy areálu hradu, Katedrály – Baziliky sv. Emeráma a expozíciu Diecézneho múzea. Podujatie je organizované v rámci Cyrilo-metodských slávností Nitra, milá Nitra 2025 aj v spolupráci a s podporou Nitrianskeho samosprávneho kraja, Mesta Nitra a Biskupstva Nitra.