Pápež František v novej knihe Na konkláve v roku 2005 zneužili moje meno, aby zabránili voľbe Ratzingera

(Aktualizované.)

Pápež František tvrdí, že ho počas konkláve v roku 2005 „využila“ skupina kardinálov v snahe zablokovať zvolenie kardinála Josepha Ratzingera.

„Bol to môj kandidát,“ povedal o svojom predchodcovi František do pripravovanej knihy Nástupca španielskemu novinárovi Javierovi Martínezovi-Brocalovi. Úryvky z novej knihy zverejnil v nedeľu španielsky denník ABC a cituje ich agentúra CNA.

František v knihe tvrdí, že istá nemenovaná skupina kardinálov navrhovala počas konkláve v roku 2005 jeho meno s cieľom zmanipulovať voľbu.

Kardináli mali navrhovať za pápeža Bergoglia, aby zablokovali zvolenie Ratzingera, a v pozadí už uvažovali o inom kandidátovi.

„Stále sa nevedeli dohodnúť na tom koho, ale už boli na pokraji toho, aby vyriekli nejaké meno,“ povedal František. Svätý Otec tiež prezradil, že počas jednej voľby v roku 2005 dostal hlasy až od 40 kardinálov zo 115 voliteľov. 

Ak by ho kardináli naďalej podporovali, Ratzinger by nezískal potrebné dve tretiny hlasov, ktoré sú na zvolenie potrebné, a to by viedlo k hľadaniu iného mena.

Vtedajší kardinál Bergoglio si uvedomil, že sa chystá „operácia“, a na druhý deň konkláve povedal kolumbijskému kardinálovi Dariovi Castrillónovi, aby nežartovali s jeho kandidatúrou a prestali ho podporovať, pretože nehodlá akceptovať zvolenie.

Pápež František nepovedal, kto tvoril túto skupinu manipulátorov ani koho plánovali predstaviť ako tretieho kandidáta, no tvrdí, že skupina kardinálov „nechcela ‚cudzieho‘ pápeža“.

Viaceré dobové správy tvrdili, že skupina liberálnych európskych kardinálov, známa ako skupina zo Saint Gallen, sa pokúsila zabrániť zvoleniu Josepha Ratzingera.

Traja členovia tejto skupiny, nemeckí kardináli Walter Kasper a Karl Lehmann a belgický kardinál Godfried Danneels, sa zúčastnili aj na konkláve v roku 2013, ktoré zvolilo Františka.

Ako sa vplyvní kardináli pokúsili zabrániť zvoleniu Benedikta XVI.

Imrich GazdaAdam Takáč

CNA pripomína, že podľa apoštolskej konštitúcie Universi Dominici Gregis, ktorou sa riadia pápežské konkláve, sa kardináli voliči musia zdržať „akejkoľvek formy zmluvy, dohody, sľubu alebo iného záväzku akéhokoľvek druhu, ktorý by ich mohol zaväzovať dať alebo odmietnuť svoj hlas osobe alebo osobám“ pod hrozbou automatickej exkomunikácie.

Konkláve je podľa definície tajné, keďže tento termín je odvodený od latinského slova, ktoré znamená „zamknutá miestnosť“.

František v knihe tvrdí, že pokiaľ ide o konkláve, kardináli sú zaviazaní mlčanlivosťou, no „pápeži majú povolenie to povedať“.

Podľa Františka bolo potrebné, aby po Jánovi Pavlovi II., ktorý bol dynamický a cestoval, prišiel pápež, ktorý by udržiaval zdravú rovnováhu ako „prechodný pápež“.

Pontifex v rozhovore povedal, že bol šťastný, keď odchádzal z Ríma, že sa pápežom stal Ratzinger a nie on sám. „Keby zvolili niekoho ako ja, kto robí veľa problémov, nemohol by som nič urobiť,“ povedal. „V tom čase by to nebolo možné.“

František dodal, že pápežský úrad „nebol pre Benedikta XVI. jednoduchý, pretože vo Vatikáne narazil na veľký odpor“.

Nová kniha, ktorá sa zameriava na vzťah pápeža Františka a Benedikta XVI., vyjde v španielčine v stredu 3. apríla. O anglickom vydaní zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne podrobnosti. 

Benedikt XVI. sa ma zastával, hovorí František

Ďalší úryvok z knižného rozhovoru z pera novinára Javiera Martíneza-Brocala priniesol Vatican News.

„Benedikt bol veľmi jemným mužom. V niektorých prípadoch ho istí ľudia využívali, možno bez zlého úmyslu, a obmedzovali ho v konaní. Žiaľ, istým spôsobom ho obkľučovali. Bol to veľmi jemný človek, nie však slabý, bol silný. Bol pokorný a radšej sa nevnucoval. Preto veľmi trpel,“ spomína František.

„Nechal ma rásť,“ vysvetľuje pápež František, „bol trpezlivý. A ak sa mu niečo nezdalo, trikrát alebo štyrikrát si to premyslel, než mi to povedal. Nechal ma rásť a dal mi slobodu robiť rozhodnutia.“ Pápež spomína na vzťah, ktorý ho spájal s emeritným pápežom počas takmer desiatich rokov života vo Vatikáne: „Nechával slobodu, nikdy nezasahoval. Pri jednej príležitosti, keď bolo nejaké rozhodnutie, ktorému nerozumel, ma veľmi prirodzeným spôsobom požiadal o vysvetlenie. 

Povedal mi: ‚Pozri, ja tomu nerozumiem, ale rozhodnutie je v tvojich rukách.‘ Vysvetlil som mu dôvody a on bol spokojný.“ Pápež František v knihe vysvetľuje, že jeho predchodca nikdy neodporoval žiadnemu z jeho rozhodnutí. „Nikdy mi neodoprel svoju podporu. Možno sa s niečím nestotožňoval, ale nikdy to nepovedal.“

Pápež pripomenul aj okolnosti rozlúčky s Benediktom XVI. v stredu 28. decembra 2022, keď ho videl naposledy živého: „Benedikt ležal v posteli. Bol ešte pri vedomí, ale nedokázal hovoriť. Pozrel sa na mňa, podal mi ruku, rozumel, čo hovorím, ale nedokázal vysloviť ani slovo. Chvíľu som pri ňom takto zostal, pozeral som sa na neho a držal som ho za ruku. Živo si pamätám jeho jasné oči... Povedal som mu niekoľko láskavých slov a dal som mu požehnanie. Takto sme sa rozlúčili.“

V súvislosti s kontinuitou medzi pontifikátmi pápež František povedal: „To, čo vidím na posledných pápežoch... je, že každý nástupca bol vždy poznačený kontinuitou, nadväznosťou i odlišnosťou“, pretože „v kontinuite každý priniesol svoju osobnú charizmu... vždy je tu kontinuita a nie zlom“.

Františka mrzí kniha, ktorá vyšla v deň pohrebu emeritného pápeža

Svätý Otec František spomenul aj konkrétny prípad, v ktorom sa ho Benedikt XVI. zastal. „Mal som s ním veľmi pekný rozhovor, keď za ním prišli niektorí kardináli prekvapení mojimi slovami o manželstve, a on sa k nim vyjadril veľmi jasne. Jedného dňa prišli k nemu domov, aby ma prakticky súdili a pred ním ma obvinili z propagácie homosexuálnych manželstiev. Benedikt sa nerozrušil, pretože veľmi dobre vedel, čo si myslím. 

Vypočul si ich všetkých, jedného po druhom, upokojil ich a všetko im vysvetlil. Raz som totiž povedal, že keďže manželstvo je sviatosť, nemožno ho udeľovať homosexuálnym párom, avšak istým spôsobom treba dať nejakú záruku alebo občiansku ochranu situácii týchto ľudí. Povedal som, že vo Francúzsku existuje formula ‚civilných zväzkov‘, ktorá môže byť na prvý pohľad dobrou možnosťou, pretože sa neobmedzuje len na manželstvo. 

Napríklad, pomyslel som si, možno tak prijať troch starších dôchodcov, ktorí sa potrebujú deliť o zdravotné služby, dedičstvo, bývanie atď. Chcel som tým povedať, že sa mi to zdá ako zaujímavé riešenie. Niektorí išli povedať Benediktovi, že hovorím bludy. Vypočul si ich a s veľkým povznesením im pomohol odlíšiť veci... Povedal im: ‚Toto nie je blud.‘ Ako ma bránil... Vždy ma bránil.“

Prečítali sme knihu Georga GänsweinaNie je to útok na Františka, ale obsahuje poznámky, ktoré jednote nepomôžu

Pavol Rábara

Pápež odpovedal aj na otázku novinára o knihe bývalého osobného tajomníka Benedikta XVI. Georga Gänsweina, ktorá vyšla v čase smrti emeritného pápeža. Svätý Otec František odpovedal: „Spôsobilo mi to veľkú bolesť: to, že v deň pohrebu vyjde kniha, ktorá hovorí nepravdivé veci, je veľmi smutné. Samozrejme, že sa ma to nedotýka v tom zmysle, že by ma to podmieňovalo. Ale zabolelo ma, že Benedikt bol využitý. Kniha vyšla v deň pohrebu a ja som to prežíval ako nedostatok šľachetnosti a ľudskosti.“

Nakoniec pápež Javierovi Martínezovi-Brocalovi prezradil, že už nariadil revíziu pápežského pohrebu, a vysvetlil, že smútočný obrad za Benedikta XVI. bol posledným, kde bolo pápežovo telo vystavené mimo rakvy na katafalku s vankúšmi. „Bdieť pri pápežoch a pochovávať ich treba ako každého iného syna Cirkvi. Dôstojne, ako u každého kresťana.“