Zastavte obliehanie sýrskeho ľudu!

Nedávno na to upozornili traja kresťanskí patriarchovia sídliaci v sýrskom hlavnom meste Damasku, keď 23. augusta 2016 vydali „humanitárny apel“ na medzinárodné spoločenstvo s názvom: „Zastavte obliehanie sýrskeho ľudu. Zrušte medzinárodné sankcie proti Sýrii.“

Antiochijský pravoslávny patriarcha Youhanna X., melchitský gréckokatolícky patriarcha Gregorios III. a sýrsky pravoslávny patriarcha Ignatius Aphrem II. spoločne konštatujú, že „hoci hlavné ciele uvalenia týchto sankcií sú politické, dotkli sa života celého sýrskeho ľudu, predovšetkým chudobnej a pracujúcej vrstvy, ktorej schopnosť postarať sa o svoje základné každodenné potreby, ako sú jedlo a medicínska starostlivosť, je tým značne postihnutá. Napriek pevnému odhodlaniu sýrskeho ľudu čeliť kríze sa sociálna situácia zhoršuje a chudoba a utrpenie sýrskeho ľudu neustále rastú. Preto my, patriarchovia sídliaci v Damasku, kde zblízka cítime utrpenie sýrskeho ľudu všetkých náboženstiev a denominácií, pozdvihujeme svoje hlasy v tomto humanitárnom apeli, pričom žiadame zrušenie ekonomických sankcií uvalených na sýrsky ľud, ktorý zostáva oddaný svojej vlasti...“

Basta sanzioni alla Siria!

Humanitárny apel troch kresťanských patriarchov žiada to isté, čo práve prebiehajúca digitálna petícia s názvom: „Koniec sankcií proti Sýrii a Sýrčanom“. Táto iniciatíva odštartovaná 16. mája 2016 katolíckymi biskupmi, rehoľníkmi a rehoľníčkami, ktorí pôsobia v Sýrii, sa obracia na „poslancov a primátorov každej krajiny, aby sa neprávosť sankcií uvalených na Sýriu stala známou občanom Európskej únie (dnes absolútne neinformovaným) a sankcie sa konečne stali predmetom vážnej diskusie a rozumných rozhodnutí“.

Aj podľa signatárov petície sa sankcie dotkli hlavne sýrskeho obyvateľstva: „V roku 2011 Európska únia rozhodla o uložení hospodárskych sankcií voči Sýrii. EÚ ich predstavila ako ‚sankcie proti osobnostiam režimu‘, zatiaľ čo v skutočnosti uložila voči krajine ropné embargo, blokádu akýchkoľvek finančných transakcií a obchodné embargo pre veľmi veľa tovarov a produktov. Tieto opatrenia sú stále ešte v platnosti. (...) Počas týchto piatich rokov sankcie proti Sýrii prispeli k zničeniu sýrskej spoločnosti: vydávajú ju hladu, epidémiám a biede...“

Petícia podrobne opisuje dramatickosť situácie v dnešnej Sýrii: „Sankcie zväčšujú škody spôsobené vojnou, ktorá si už vyžiadala 250-tisíc mŕtvych a viedla k 6 miliónom evakuovaných a 4 miliónom utečencov. Situácia v Sýrii je zúfalá: chýbajú   potraviny, vládne všeobecná nezamestnanosť, medicínska starostlivosť je nemožná, pitná voda a elektrický prúd sú na prídel. A nielen to. Embargo bráni Sýrčanom, ktorí sa už pred vojnou usadili v zahraničí, aby previedli peniaze svojim rodinám, ktoré zostali v Sýrii. Aj mimovládne organizácie sú pri svojich pomocných programoch konfrontované s veľkými problémami, keď chcú poslať peniaze svojim pracovníkom v Sýrii. Podniky, elektrické centrály, vodovody a oddelenia nemocníc sú nútené zatvárať pre nemožnosť zadovážiť si náhradné diely či benzín.“

Sýrčania sa zhromažďujú pri horiacich autách po leteckých útokoch v sýrskom meste Manbidž 13. augusta 2016. Foto: TASR/AP

Podľa slov katolíckych cirkevných predstaviteľov v Sýrii sankcie devastujú tamojšiu spoločnosť natoľko, že Sýrčanom zostáva už len útek z vlasti. „Ale ako vidíme, aj toto riešenie naráža na nemálo ťažkostí a zapríčiňuje zapálené kontroverzie vnútri Európskej únie. Útek nemôže byť jediným riešením, ktoré medzinárodné spoločenstvo vie navrhnúť tomuto biednemu ľudu.“ Preto signatári petície podporujú „všetky humanitárne a mierové iniciatívy, ktoré uskutočňuje medzinárodné spoločenstvo, zvlášť prostredníctvom ťažkých rokovaní v Ženeve“.  Zároveň žiadajú, aby sankcie, ktoré sa dotýkajú každodenného života každého Sýrčana, boli bezodkladne zrušené. „Reči o utečencoch zo Sýrie sú čistým pokrytectvom, ak v tom istom čase toho, kto zostáva v Sýrii, nechávame vyhladovať a odopierame mu medicínsku starostlivosť, pitnú vodu, prácu, bezpečnosť a dôstojnosť.“

EÚ predĺžila o rok sankcie voči sýrskemu režimu

Organizátori petície 20. mája 2016 poslali otvorený list F. Mogheriniovej, vysokej predstaviteľke EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, a  niekoľkým ďalším vysokým predstaviteľom EÚ. V ňom žiadali zrušenie sankcií proti Sýrii. Napriek svojmu vydarenému pokusu o racionálnu argumentáciu zostali nevypočutí. Európska únia 27. mája 2016 predĺžila sankcie voči sýrskemu režimu do 1. júna 2017.