Novým pápežom je Robert Prevost Prvý americký pápež si zvolil meno Lev XIV.

To najdôležitejšie:

Novým pápežom je 69-ročný americký kardinál Robert Francis Prevost. Je názorovo veľmi blízky pápežovi Františkovi. V prejave odkázal na slová zosnulého pápeža.

Z balkóna Svätopeterskej baziliky vyzval na to, aby sme si pomáhali navzájom budovať mosty dialógom, aby sme všetci spoločne boli jeden národ žijúci v pokoji. Poďakoval sa aj kardinálom, ktorí ho vybrali, aby bol Petrovým nástupcom.

„Chceme byť synodálnou cirkvou, ktorá vždy kráča, vždy hľadá pokoj, hľadá lásku, chce byť nablízku tým, ktorí trpia,“ povedal pápež Lev XIV.

Kto je nový pápežChce budovať mosty dialógom, má blízko k Františkovi a plánoval cestu na Slovensko

Juraj BrezániMarek Holka

Dianie sme sledovali online

22.09 Augustiniáni zverejnili na sociálnej sieti fotografiu vtedajšieho generálneho predstaveného Rehole sv. Augustína Roberta F. Prevosta z roku 2005, keď navštívil Košice.

„S vďačnosťou spomíname na jeho návštevu medzi nami a v modlitbách vyprosujeme silu, múdrosť a odvahu pre jeho službu,“ napísali.

Foto: Instagram/Augustiniáni

21.55 Pápež Lev XIV. bude v piatok o 11.00 celebrovať omšu pre kardinálov v Sixtínskej kaplnke. Lev XIV. následne v pondelok na audiencii prijme zástupcov svetových médií.

21.08 „Veľmi sa z toho teším, lebo som ho minulý rok stretol trikrát a zakaždým ma veľmi dojala a oslovila jeho pokora, skromnosť a pozorný prístup ku každému, s kým sa rozprával,“ reagoval na nového pápeža Leva XIV. spišský biskup František Trstenský.

20.55 Kardinál Robert Prevost, ktorý sa dnes stal pápežom, mal byť 6. júla 2025 hlavným celebrantom slávnostnej odpustovej omše na Mariánskej hore v Levoči. Jeho meno je taktiež v programe jubilejného roka augustiniánov na Slovensku. V Košiciach mal 1. júna 2025 slúžiť svätú omšu.

Podľa biskupa Petra Beňa mal prísť aj na tohtoročnú Cyrilo-metodskú púť.

20.47 Posledným pápežom s menom Lev bol Lev XIII., ktorý bol na čele Katolíckej cirkvi v rokoch 1878 až 1903. Talian, vlastným menom Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci, zomrel vo veku 93 rokov ako najstarší pápež v známej histórii.

20.15 Habemus papam. Máme pápeža. Američana, no so silnou skúsenosťou s Latinskou Amerikou. Máme opäť pápeža rehoľníka – jezuitu vystriedal augustinián. Máme pápeža, ktorý nebol takým favoritom ako Ratzinger, ale nie je ani takým prekvapením, ako bol Bergoglio. Máme pápeža, ktorý sa prihlásil k línii pápeža Františka. No zároveň k pontifikátu Leva, ktorý bol – slovami Františka – zakorenený a otvorený. No najmä máme pápeža pokoja, dialógu a evanjelizačného ohlasovania. Boh žehnaj pápeža Leva XIV. Píše Imrich Gazda.

Foto: TASR/AP/Alessandra Tarantino

20.07 Americký prezident Donald Trump zagratuloval novému pápežovi, ktorý pochádza z USA. „Aké vzrušujúce a aká veľká česť pre našu krajinu. Teším sa na stretnutie s pápežom Levom XIV. Bude to významný moment!“

20.03 Počas prejavu nového pápeža bolo na Námestí svätého Petra približne stotisíc ľudí. Zhromaždení aj po jeho odchode kričia: „Papa Leone.“

Foto: TASR/AP/Antonio Calanni

Foto: TASR/AP/Markus Schreiber

Foto: TASR/AP/Francisco Seco

19.27 „Pokoj s vami všetkými, drahí bratia a sestry, to je prvý pozdrav zmŕtvychvstalého Krista, Dobrého pastiera, ktorý dal život za Božie stádo. A ja by som chcel, aby tento pozdrav pokoja vošiel do nášho srdca, aby došiel až k vašim rodinám, všetkým ľuďom, kdekoľvek sa nachádzajú, a všetkým národom. Pokoj s vami,“ sú prvé slová nového pápeža.

Vyzýva tiež, aby sme si zachovali vo svojich ušiach slabý, ale pokojný hlas pápeža Františka, ktorý žehnal Rímu a požehnával celý svet počas Veľkonočnej nedele.

„Dovoľte mi, aby som pokračoval v tomto požehnaní, že Boh nás má rád a zlo nikdy nebude mať prevahu, nikdy nás nepremôže, pretože sme v Božích rukách. Preto bez strachu, zjednotení, ruka v ruke s Bohom a medzi sebou navzájom pokračujme, poďme vpred, buďme Kristovými učeníkmi,“ pokračuje.

Vyzýva na to, aby sme si pomáhali navzájom budovať mosty dialógom, aby sme všetci spoločne boli jeden národ žijúci v pokoji. Poďakoval sa pápežovi Františkovi.

Poďakoval sa aj kardinálom, ktorí ho vybrali, aby bol Petrovým nástupcom. 

„Som augustinián, syn svätého Augustína, ktorý povedal: S vami som kresťanom a pre vás som biskupom. V tomto zmysle môžeme všetci spoločne kráčať,“ hovorí.

Povedal tiež, že budeme spoločne hľadať, ako byť cirkvou misijnou, cirkvou, ktorá buduje mosty vďaka dialógu, cirkvou, ktorá je ochotná prijímať s otvorenou náručou. „Prijímať všetkých tých, ktorí to potrebujú, ktorí potrebujú našu lásku a náš dialóg,“ vraví.

„Chceme byť synodálnou cirkvou, ktorá vždy kráča, vždy hľadá pokoj, hľadá lásku, chce byť nablízku tým, ktorí trpia,“ povedal pápež Lev XIV.

Foto: TASR/AP/Luca Bruno

19.15 Novým pápežom je americký kardinál Robert Francis Prevost.

Má 69 rokov, je z rehole augustiniánov a zastával post prefekta Dikastéria pre biskupov. Americký kardinál bol názorovo blízko pápežovi Františkovi, bol misionárom v Peru a dve funkčné obdobia bol hlavným predstaveným augustiniánov.

V rokoch 1987 – 1988 mal na starosti pastoráciu povolaní augustiniánskej rehole v USA a bol riaditeľ misií pre provinciu v Chicagu. Potom sa vrátil do Peru, kde strávil desať rokov. Od roku 2001 do 2013 bol hlavný predstavený rehole augustiniánov.

V januári 2023 ho František vymenoval za prefekta Dikastéria pre biskupov, mal teda zodpovednosť za výber biskupov na celom svete.

Prevost je charakteristický diskrétnosťou, vie však počúvať a zvláda problematiku. Má blízko k vízii pápeža Františka v otázkach životného prostredia, migrantov a pomoci chudobným.

19.13 Kardinál Dominique Mamberti prišiel na balkón, aby oznámil pápeža. Nový pápež sa bude volať Lev XIV.

19.06 Tri slovenské rodiny si tesne predtým, ako sa objavil biely dym, objednali pri Vatikáne v reštaurácii večeru. Rýchlo ju zrušili a utekali na námestie čakať nového pápeža. Reportuje z Vatikánu Pavol Rábara.

18.55 Konferencia biskupov Slovenska prijala s radosťou správu o zvolení nového pápeža. Novému Svätému Otcovi vyjadrili slovenskí biskupi „srdečné blahoželanie, synovskú vernosť a duchovnú podporu“.

„Nech je jeho služba požehnaná a prináša duchovné ovocie celej ľudskej rodine,“ uviedol predseda KBS arcibiskup Bernard Bober.

18.42 Ľudia na Svätopeterskom námestí kričia „Habemus papam“ a „Viva il papa“. Pomerne vpredu vidno aj slovenskú vlajku. Námestie sa postupne zapĺňa, mnohí do Vatikánu utekajú, musia prejsť bezpečnostnými kontrolami.

Foto: Postoj/Pavol Rábara

18.08 Biely dym nad Sixtínskou kaplnkou oznámil, že kardináli v konkláve zvolili novú hlavu Katolíckej cirkvi. Rozozvučali sa aj zvony.

Momentálne sa čaká na príchod kardinála protodiakona na balkón Baziliky sv. Petra, kde oznámi, kto sa stal 267. pápežom a aké meno si vybral. Niekoľko minút potom vystúpi na lodžiu aj samotný nový pápež.

K tomu však dôjde až o niekoľko desiatok minút od vypustenia dymového signálu. V roku 2013 sa čakalo na slová „Habemus papam“ viac ako hodinu, v roku 2005 takmer hodinu.

Foto: TASR/AP

Čo sa dialo vnútri Sixtínskej kaplnky?

Bezprostredne po dosiahnutí dvojtretinovej väčšiny hlasov sa v Sixtínskej kaplnke ozve potlesk, zatiaľ čo sa pokračuje v dopočítaní zvyšných lístkov.

Následne indický kardinál George Jacob Koovakad, posledný z rádu kardinálov diakonov, privolá majstra liturgických slávení a sekretára kardinálskeho kolégia.

Predsedajúci konkláve (najvyššie postavený v ráde kardinálov biskupov), Talian Pietro Parolin, sa novozvoleného pápeža opýta: Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem? („Prijímaš svoju kánonickú voľbu za pápeža?“) Po kladnej odpovedi nasleduje druhá otázka: Quo nomine vis vocari? („Akým menom chceš byť nazývaný?“) Nový pápež vysloví svoje pápežské meno.

Ak by bol za pápeža zvolený práve predsedajúci konkláve, vyššie uvedené otázky mu položí druhý najvyššie postavený kardinál v konkláve, 79-ročný Talian Fernando Filoni.

Majster pápežských liturgických slávení plniaci úlohu notára a dvaja ceremoniári ako svedkovia vyhotovia dokument o prijatí voľby zo strany nového pápeža a o mene, ktoré si vybral.

Avšak všetky tieto úkony už máme za sebou, keďže podľa pravidiel konkláve došlo k spáleniu hlasovacích lístkov a poznámok kardinálov, a teda k vypusteniu bieleho dymového signálu, až po nich.

Tri rúcha v „komnate sĺz“

Novozvolený pápež sa následne odobral do „komnaty sĺz“ – sakristie Sixtínskej kaplnky –, kde si prvýkrát obliekol biele pápežské rúcho pripravené v troch veľkostiach. Potom sa vrátil späť medzi kardinálov a zasadol na katedru (biskupský stolec).

Predsedajúci konkláve v mene ostatných kardinálov pozdraví nového pápeža týmito slovami:

„Svätý Otče, v tejto slávnostnej hodine, v ktorej si bol tajomným riadením Božej prozreteľnosti zvolený na Petrovu katedru, potešme sa slovami, ktorými náš Pán Ježiš Kristus Petrovi a jeho nástupcom sľúbil primát apoštolskej služby a lásky; predtým ako sa budeme všetci jedným srdcom modliť k Bohu a ďakovať mu za tvoju voľbu spolu s Bohorodičkou Pannou Máriou a so všetkými svätými.“

Tri druhy rúcha a niekoľko veľkostí topánok pripravených pre nového pápeža v sakristii Sixtínskej kaplnky. Foto: TASR/AP/Vatican Media

Potom pápež vstane a kardinál protodiakon (prvý z rádu kardinálov diakonov), 73-ročný Francúz Dominique Mamberti, prednesie text evanjelia (Mt 16, 13 – 19 alebo Jn 21, 15 – 17), pričom všetci stoja.

Potom prvý z kardinálov presbyterov, 79-ročný Bosniak Vinko Puljić, prednesie modlitbu:

„Bože, vo svojej prozreteľnosti si postavil na čelo apoštolov svätého Petra a na ňom si vybudoval svoju cirkev, zhliadni milostivo na nášho pápeža M., a keďže si ho ustanovil za nástupcu svätého Petra, daj, aby bol tvojmu ľudu viditeľným začiatkom [zdrojom] a základom viery a spoločenstva. Skrze Krista, nášho Pána. Amen.“

Kardináli podľa jednotlivých rádov pristúpia k novému pápežovi a prejavia mu vernosť a poslušnosť. Nasleduje spev Teba, Bože, chválime (Te Deum). Týmto je konkláve formálne ukončené.

Habemus papam

Medzitým kardinál protodiakon Dominique Mamberti z balkóna Baziliky sv. Petra oznámi zvýšeným hlasom zvolenie nového pápeža:

Annuntio vobis gaudium magnum – habemus papam: Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum … (N.), Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem … (N.) qui sibi nomen imposuit N. („Oznamujem vám veľkú radosť – máme pápeža: veľmi vznešeného a veľmi ctihodného pána … (krstné meno), kardinála Svätej rímskej cirkvi … (priezvisko), ktorý si vybral meno … (pápežské meno).“

O pár minút nato vyjde na balkón samotný pápež predchádzaný krížom a sprevádzaný prvými kardinálmi z rádu biskupov, kňazov a diakonov, pozdraví ľud a udelí apoštolské požehnanie Urbi et orbi.

Spravidla na druhý deň potom slávi nový pápež spolu so všetkými kardinálmi omšu v Sixtínskej kaplnke a o niekoľko dní neskôr inauguračnú omšu na Námestí sv. Petra. V dohľadnom období má prebrať aj Baziliku sv. Jána v Lateráne, ktorá je vlastným katedrálnym chrámom rímskeho biskupa.