Ezechiel 25, 17 Americký minister obrany predniesol na bohoslužbe „modlitbu“ z filmu Pulp Fiction. Novinárov prirovnal k farizejom

Americký minister obrany Pete Hegseth predniesol na bohoslužbe v Pentagóne „modlitbu“, ktorá podľa neho odkazuje na biblický verš z Knihy proroka Ezechiela. V skutočnosti vychádza z filmu Pulp Fiction režiséra Quentina Tarantina.

Hegseth „modlitbu“ uviedol s tým, že je známa ako „CSAR 25:17“ a recitujú ju tímy bojového pátrania a záchrany (CSAR). Vraj ju predniesli aj pri nedávnej záchrannej operácii dvoch zostrelených pilotov v Iráne.

„Cesta zostreleného letca je zo všetkých strán obklopená neprávosťou sebeckých a tyraniou zlých ľudí. Požehnaný je ten, kto v mene spolubojovníctva a povinnosti vedie stratených cez údolie temnoty, lebo je skutočne strážcom svojho brata a hľadačom stratených detí. A ja na teba dopadnem veľkou pomstou a zúrivým hnevom, na tých, ktorí sa pokúsia zajať a zničiť môjho brata. A spoznáte, že moje volacie meno je Sandy 1, keď na vás vykonám svoju pomstu. Amen,“ predniesol Hegseth.

Oproti Tarantinovej verzii sa líši len tým, že spomína „zostreleného letca“ namiesto „spravodlivého človeka“ či „bratstvo spolubojovníkov“ namiesto „milosrdenstva“. V závere Tarantinovej ponášky na biblický text sa píše „spoznáte, že moje meno je Pán“, zatiaľ čo Hegseth cituje „volacie meno Sandy 1“.

Biblický text Knihy proroka Ezechiela 25, 17 je oveľa kratší a znie: „… a v hneve si vezmem na nich dôkladnú pomstu; i budú vedieť, že ja som Pán, keď na nich uvalím svoju pomstu.“

Pred tým, ako minister modlitbu prečítal, uviedol, že „odkazuje na Ezechiela 25, 17“. Nespomenul, že modlitba vychádza z vymysleného biblického verša, ktorý vo filme Pulp Fiction recituje postava mafiánskeho zabijaka tesne predtým, než zastrelí človeka.

Podľa Hegsethovho hovorcu Seana Parnella minister vedel, že ide len o parafrázu skutočného biblického verša. „Každý, kto tvrdí, že minister nesprávne citoval Ezechiela 25, 17, šíri fake news a ignoruje realitu,“ cituje ho agentúra Reuters.

Na modlitbovom stretnutí v marci sa Hegseth modlil za to, aby vojaci boli schopní vykonať „ohromujúce násilie voči tým, ktorí si nezaslúžia milosť“.

Hegseth: Novinári sú ako farizeji

Americký minister obrany Pete Hegseth okrem toho vo štvrtok využil citáty z Biblie na útok proti novinárom. Médiá prirovnal k „farizejom, ktorí plánovali zničiť Ježiša Krista“.

Hegseth začal tlačovú konferenciu o vojne s Iránom úvahou o nedeľnej kázni, ktorú počul. Hovorila podľa neho o tom, ako sa farizeji snažili podkopať Ježiša aj po tom, čo videli, ako vykonal zázrak.

Hegseth vyhlásil, že médiá majú rovnako ako Ježišovi odporcovia zatvrdené srdcia.

„Sedel som v kostole a pomyslel som si: naši novinári sú presne ako títo farizeji,“ cituje Hegsetha agentúra Reuters. Dodal, že nemyslí všetkých, ale „tradičné médiá, ktoré nenávidia Trumpa“.

Krátko po Hegsethovej tlačovej konferencii zverejnil pápež Lev XIV. na sieti X status s textom: „Beda tým, ktorí manipulujú náboženstvom a samotným menom Boha pre svoj vojenský, ekonomický a politický zisk, a tým vťahujú to, čo je posvätné, do temnoty a špiny.“

Vatikánska sedmaAž teraz sa ukazuje, aké je dôležité, že na čele Katolíckej cirkvi stojí Američan

Imrich Gazda

Trumpovi ľudia proti pápežovi

Hegsethove vyjadrenia prichádzajú v čase, keď sa Donald Trump opakovane pustil do pápeža. Americký prezident kritizuje, že Lev XIV. „je hrozný v zahraničnej politike“ a údajne obhajuje myšlienku, že Irán by mohol mať jadrové zbrane.

Pápež sa nikdy verejne nevyjadril v tom zmysle, že je v poriadku, aby Irán vlastnil jadrové zbrane. Kritizoval násilie a vojenské zásahy všeobecne, konzistentne vyzýva na dialóg, mier a ochranu civilistov.

Trumpova administratíva tento týždeň náhle zrušila zmluvu s katolíckymi charitatívnymi organizáciami v hodnote 11 miliónov dolárov na poskytovanie útočiska a starostlivosti o deti migrantov, ktoré vstupujú do USA bez sprievodu rodičov alebo iných dospelých osôb. Ukončila tak vzťah medzi Katolíckou cirkvou a vládou USA, ktorý siaha až do obdobia prvých príchodov kubánskych exulantov na južnú Floridu.

Americký prezident nedávno na svojej sociálnej sieti obrázok vytvorený umelou inteligenciou, ktorý ho zobrazuje ako kristovskú postavu. Skláňa sa na ňom nad chorým a „božskou mocou“ zobrazenou ako jasné svetlo ho lieči. Neskôr tiež zverejnil obrázok, na ktorom ho objíma Ježiš.

Viceprezident J. D. Vance zase pápežovi odkázal, že „by mal byť opatrný, keď hovorí o teológii“.

Trump vo štvrtok v odpovedi na novinársku otázku uviedol, že „nemá nič proti pápežovi“. Zopakoval nepravdivé tvrdenie, že Levovi XIV. vraj neprekáža možnosť, že by Irán vlastnil jadrovú zbraň.

„Nehádam sa s ním. Pápež urobil vyhlásenie; hovorí, že Irán môže mať jadrovú zbraň. Ja hovorím, že Irán nemôže mať jadrovú zbraň,“ cituje Trumpa National Catholic Register.

Na otázku novinára, či by sa stretol s pápežom, aby mohli urovnať spory, Trump odpovedal, že to nie je potrebné.

Podpora Trumpa medzi katolíkmi po začiatku vojny s Iránom klesla, upozornil National Catholic Register. Prieskumy ukázali, že 48 percent katolíckych voličov schvaľuje jeho výkon vo funkcii prezidenta a 52 percent ho neschvaľuje. V prezidentských voľbách v roku 2024 získal 55 percent katolíckych hlasov.