Pápežova dlhá cesta do Afriky Do Alžírska prišiel za svätým Augustínom, od návštevy Kamerunu ho odhovárali

Pápež Lev XIV. v pondelok začína svoju tretiu apoštolskú cestu.

Po minuloročnej šesťdňovej ceste do Turecka a Libanonu na prelome novembra a decembra a po jednodňovej ceste do Monaka 28. marca ide pápež do Afriky, konkrétne do Alžírska, Kamerunu, Angoly a Rovníkovej Guiney.

Naplánovaných je osem verejných omší, pričom v Douale v Kamerune sa očakáva účasť 600-tisíc ľudí, v Luande v Angole 200-tisíc a na ruženci v Angole až dva milióny pútnikov. Pápež, ktorý rozpráva niekoľkými jazykmi, prednesie prejavy v štyroch krajinách vo francúzštine, v angličtine, portugalčine a španielčine.

Svätý Otec navštívi aj väzňov, psychiatrickú liečebňu v Rovníkovej Guinei, Malé sestry chudobných v Alžírsku, opatrovateľský dom v Angole a sirotinec v Kamerune. Ústredné témy apoštolskej cesty sú mier, starostlivosť o chudobných, medzináboženský dialóg a rodina.

„Lev XIV. sa vydáva do Afriky, aby bol nablízku tým, ktorí žijú na existenčných perifériách, a priniesol im nádej Krista,“ zdôraznil vatikánsky štátny sekretár kardinál Pietro Parolin v súvislosti s treťou apoštolskou cestou pápeža.

V Alžírsku po stopách svätého Augustína

Svoju cestu začína 70-ročná hlava Katolíckej cirkvi v Alžírsku. Do krajiny zavíta ako prvý pápež v dejinách. Jeden z dôvodov je, že pápež augustinián chce navštíviť ruiny kostola, kde svätý Augustín v 5. storočí pôsobil ako biskup v Hippo.

V krajine žije 99 percent sunitských moslimov. Pápež preto v hlavnom meste Alžír navštívi Veľkú mešitu, jednu z najväčších na svete, čo je gesto zamerané na posilnenie kresťansko-moslimského dialógu. V tomto roku si krajina pripomína 30. výročie mučeníckej smrti rehoľníkov vrátane cisterciánskych mníchov z Tibhirine, ktorí zahynuli počas občianskej vojny v 90. rokoch. Pri útokoch zomrel aj vtedajší biskup v Oráne Pierre Lucien Claverie.

Alžírsky arcibiskup kardinál Jean Paul Vesco označil túto návštevu za príležitosť na podporu univerzálneho bratstva. Ako si všíma ASCI Africa, návšteva v samotnom Tibhirine nie je plánovaná. Svätá stolica podľa kardinála o cestu do tohto mesta ani nepožiadala. Kardinál Vesco však hovorí, „že hlavným zameraním bol svätý Augustín“. Pápež pritom navštívi dom dvoch mučeníkov a hold mučeníkom vzdá aj počas stretnutia s kresťanskou komunitou v Notre-Dame d’Afrique.

Kardinál Jean Paul Vesco za pozitívne považuje, že cirkev už v krajine nie je vnímaná ako pozostatok kolonializmu alebo ako „európska“ inštitúcia. Poukazuje, že aj v regionálnych konfliktoch trpia kresťania a moslimovia rovnako.

V africkej krajine však kresťania stále nemôžu úplne bez prekážok praktizovať vieru. Posledná správa Open Doors o prenasledovaní kresťanov zaradila Alžírsko na 20. miesto v rebríčku krajín, ktoré sú pre život kresťanov najhoršie. Najviac sú perzekvovaní protestanti, ktorí museli zatvoriť všetkých 47 kostolov. Z alžírskej federálnej ústavy bolo v roku 2020 odstránených niekoľko ochranných opatrení pre kresťanstvo.

Niektorí kresťania dostali pre vieru pokuty či podmienečné tresty. Konvertiti naďalej čelia silnému odporu zo strany rodín a komunít, najmä vo vidieckych, v konzervatívnych a arabských oblastiach, kde sú tlak a nebezpečenstvá obzvlášť akútne. 

Pápež pred pamätníkom mučeníkom v Alžíri. Foto: TASR/AP

Caritas Alžírsko, ktorá slúžila ľuďom bez ohľadu na náboženstvo, bola v roku 2022 na žiadosť úradov zatvorená. Biskup Michel Guillaud z Constantine-Hippone pre OSV News povedal, že prítomnosť Svätého Otca ukáže, že kresťanstvo je pre Alžírsko „prínosom a nie nebezpečenstvom“. 

Práve Alžírsko je podľa portálu NC Register príkladom toho, ako sa katolícka viera do krajiny dostala po ceste vydláždenej kolonializmom, ale slúžila miestnym ľuďom. Misijné rády pomáhali miestnemu obyvateľstvu najmä prostredníctvom zdravotnej starostlivosti a škôl už od začiatku 19. storočia. Cirkev sa vyznačovala tým, že sa postavila proti obchodu s otrokmi, podporovala domorodé duchovenstvo, poskytovala vzdelávanie a národnú suverenitu. 

Prvú alžírsku rehoľnú kongregáciu v roku 1835 založila 37-ročná Francúzka svätá Émilie de Vialar, ktorá preplávala Stredozemné more na palube francúzskej vojenskej lode s niekoľkými ďalšími mladými mníškami na žiadosť svojho brata, ktorý spolupracoval s koloniálnou vládou, približuje NCR Register v texte o histórii kresťanstva v krajinách Afriky, kam pápež zavíta.

Ten videl, že miestni ľudia zúfalo potrebovali lekársku pomoc a vzdelanie. Sestry okamžite čelili epidémii cholery a slúžili domorodému obyvateľstvu, ako aj Francúzom.

O tri desaťročia neskôr bol biskup Charles Lavigerie z Nancy vo Francúzsku menovaný za arcibiskupa Alžíra. Zriadil útulky pre alžírske moslimské siroty (napriek námietkam miestnych francúzskych predstaviteľov) a potom v roku 1868 založil Spoločnosť misionárov Afriky, ktorá sa rozšírila do strednej a východnej Afriky, pričom uprednostňovala osvojenie si miestneho jazyka. 

Biskup Lavigerie sa postavil proti prozelytizácii moslimov, presvedčený, že kresťanstvo bude charakteristické charitou a nesebeckosťou.

Pápež dostával otvorené listy, aby do Kamerunu necestoval

V stredu sa pápež z Alžírska presunie do Kamerunu. Táto krajina čelí napätej sociálnopolitickej situácii od sporných prezidentských volieb v októbri 2025. Časť duchovenstva a opozícia sa domnievajú, že vláda v hlavnom meste Yaoundé plánuje využiť pápežskú návštevu na legitimizáciu svojej moci pred nadchádzajúcimi parlamentnými voľbami. V tomto kontexte poslal jezuitský kňaz Ludovic Lado pápežovi otvorený list, aby zmenil svoj program, no bez úspechu.

„Hlavné je, aby si bol pápež vedomý toho, čo sa v krajine deje, vrátane vraždy (opozičnej osobnosti) Aniceta Ekaneho... Budem rešpektovať rozhodnutie pápeža navštíviť Kamerun, aj keď s ním nesúhlasím. Je to môj nadriadený,“ uzavrel kňaz Lado.

Podobne pápeža varovalo aj hnutie podporujúce opozičného lídra Issu Tchiromu Bakaryho. V otvorenom liste píšu pápežovi, že do Kamerunu nie je pozvaný, aby „slúžil Kristovej pravde, ale aby potvrdil lož napísanú krvou tých, ktorí sa odvážili veriť, že na ich hlasoch záleží“.

Prípad opozičného lídra Aniceta Ekaneho, ktorý zomrel vo väzení 1. decembra 2025 po povolebnej kríze, je ďalším dôkazom hĺbky pretrvávajúceho napätia. Ministerstvo obrany síce 24. februára zverejnilo výsledky pitvy s tým, že išlo o „prirodzenú smrť“ spôsobenú „vážnym zdravotným stavom“, príbuzní zosnulého to však odmietajú.

Krajinu trápi aj obchod s drogami a výzvy v oblasti bezpečnosti a súdnictva. Naopak, arcibiskup v meste Bamenda Andrew Nkea Fuanya vidí v pápežovi „veľvyslanca zmierenia“ a „nositeľa spravodlivosti“. Zdôraznil, že jeho návšteva prichádza v čase, keď krajina potrebuje posolstvo jednoty a pokoja. 

Kamerun sa zmieta aj v ozbrojenej kríze známej ako anglofónna kríza alebo ambazonská vojna. Ide o pretrvávajúci ozbrojený konflikt medzi centrálnou vládou Kamerunu a separatistickými skupinami z anglicky hovoriacich regiónov.

Notre-Dame d’Afrique v Alžírsku, ktorý pápež tiež navštívi. Foto: TASR/AP

Kamerun je unikátny tým, že má dve koloniálne dedičstvá. Väčšina krajiny bola pod správou Francúzska, zatiaľ čo dve západné oblasti spravovala Británia. Anglofónna menšina, ktorá tvorí asi dvadsať percent populácie, sa dlhodobo sťažuje, že je politicky aj ekonomicky odsunutá na druhú koľaj.

Štátne inštitúcie, súdy a školy začali čoraz viac presadzovať francúzsky jazyk a francúzsky právny systém na úkor anglosaského, ktorý má v týchto regiónoch tradíciu. Kríza naplno prepukla v roku 2016, keď právnici a učitelia v anglofónnych regiónoch začali pokojné protesty proti dosadzovaniu frankofónnych sudcov a učiteľov do ich škôl a úradov.

Vláda prezidenta Paula Biyu, ktorý vládne od roku 1982, odpovedala tvrdými represiami, zatýkaním a vypnutím internetu v regióne. Celý spor spôsobil ozbrojený konflikt, ktorý patrí medzi najviac prehliadané vojny na svete.

Napriek obrovskému utrpeniu civilistov zostáva riešenie v nedohľadne, pričom kľúčovú úlohu zohráva neochota oboch strán viesť skutočný dialóg a pokračujúce porušovanie ľudských práv na oboch stranách.

Návšteva Leva XIV. v meste Bamenda v severozápadnom regióne zasiahnutom konfliktom je vnímaná ako veľmi dôležitý krok. Katolíci dúfajú, že prítomnosť pápeža pomôže upriamiť pozornosť na mierové riešenie celej situácie. Motto cesty je „Aby všetci jedno boli“ (Ján 17, 21), čo odráža túžbu po národnom zmierení.

Kamerun má asi 30 miliónov obyvateľov s priemerným vekom 18 rokov a v krajine pôsobí viac ako 300 náboženských kongregácií. Nuncius v Kamerune opisuje cirkev ako živú a rozmanitú. Omše často trvajú niekoľko hodín a pre mnohých katolíkov je nedeľná bohoslužba najdôležitejším bodom celého týždňa.

V Angole sú obrovské sociálne kontrasty

V sobotu sa pápež z Kamerunu presunie do Angoly, ktorá je krajinou sociálnych kontrastov. 

„Hlavné mesto je dnes oázou blahobytu, ktorá priťahuje zahraničné investície aj migráciu z vidieckych oblastí. Saurimo je centrom známym najmä ťažbou diamantov. Kým využívanie prírodných zdrojov prinieslo prosperitu, nemožno prehliadať ani niektoré jeho negatívne dôsledky, ako je vykorisťovanie pracovníkov, prehlbovanie sociálno-ekonomických rozdielov a environmentálny dosah,“ povedal pre Vatican News štátny sekretár kardinál Parolin.

Lev XIV. nastupuje do lietadla pred cestou do Afriky. Foto: TASR/AP

Vyše polovica obyvateľov krajiny sa hlási ku Katolíckej cirkvi, píše Vatican News, ďalších pätnásť percent obyvateľov sa hlási k protestantským cirkvám. Ide o mladú krajinu, kde priemerný vek nie je ani 17 rokov, no krajina čelí dôsledkom vojen a nepokojov. Na jedného kňaza pripadá vyše 13-tisíc katolíkov, a tak nezastupiteľnú úlohu majú laickí spolupracovníci.

V Angole sa pred svätyňou Mama Muxima pápež pomodlí ruženec, pričom sa očakáva, že prídu až dva milióny pútnikov.

Poslednou zastávkou pápeža bude Rovníková Guinea, ktorá je jedinou krajinou v Afrike, kde sa hovorí po španielsky, a zároveň patrí medzi najkatolíckejšie krajiny – ku Katolíckej cirkvi sa tu hlási asi 80 percent obyvateľov.

Táto cesta sa uskutočňuje aj v kontexte 170. výročia začiatku evanjelizácie krajiny (1855 – 2025) pod heslom „Kristus, svetlo Rovníkovej Guiney, k budúcnosti nádeje“. 

Harmonogram apoštolskej cesty Leva XIV. do Afriky (13. – 23. apríla 2026)

V zátvorke uvádzame časové údaje zodpovedajúce Slovensku. 

Pondelok 13. apríla 2026

RÍM – ALŽÍR

08.00 – Odlet z Medzinárodného letiska Rím-Fiumicino do Alžíra

09.00 (08.00) – Prílet na Medzinárodné letisko Houariho Boumédièna v Alžíri, uvítacia ceremónia

09.45 (08.45) – Návšteva pamätníka mučeníkom Maqam Echahid (Pozdrav pápeža)

10.15 (09.15) – Zdvorilostná návšteva prezidenta republiky v prezidentskom paláci

11.00 (10.00) – Stretnutie s predstaviteľmi verejného života a diplomatickým zborom v Konferenčnom centre Djamaa el Djazair (Príhovor pápeža)

15.15 (14.15) – Návšteva Veľkej mešity v Alžíri

16.15 (15.15) – Súkromná návšteva v Centre prijatia a priateľstva misijných augustiniánskych sestier v Bab El Oued

16.40 (15.40) – Stretnutie s alžírskou komunitou v Bazilike Panny Márie Afriky (Príhovor pápeža)

Utorok 14. apríla 2026 

ALŽÍR – ANNABA – ALŽÍR

09.20 (08.20) – Odlet z Medzinárodného letiska Houariho Boumédièna v Alžíri do Annaby

10.30 (09.30) – Prílet na Medzinárodné letisko Rabah Bitat v Annabe

11.00 (10.00) – Návšteva archeologického náleziska v Hippo

11.35 (10.35) – Návšteva Domova pre seniorov malých sestier chudobných (Pozdrav pápeža)

12.10 (11.10) – Súkromné stretnutie s členmi augustiniánskeho rádu v Dome augustiniánskej komunity

15.30 (14.30) – Svätá omša v Bazilike sv. Augustína (Homília pápeža)

18.00 (17.00) – Odlet z Medzinárodného letiska Rabah Bitat v Annabe do Alžíra

19.10 (18.10) – Prílet na Medzinárodné letisko Houariho Boumédièna v Alžíri 

Streda 15. apríla 2026

ALŽÍR – YAOUNDÉ

09.40 (08.40) – Rozlúčková ceremónia na Medzinárodnom letisku Houariho Boumédièna v Alžíri

10.10 (09.10) – Odlet z letiska v Alžíri do Yaoundé

15.20 (14.20) – Prílet na Medzinárodné letisko Yaoundé-Nsimalen, uvítacia ceremónia

16.20 (15.20) – Zdvorilostná návšteva u prezidenta republiky v prezidentskom paláci

17.05 (16.05) – Stretnutie s predstaviteľmi verejného života a diplomatickým zborom v kongresovom paláci (Príhovor pápeža)

17.45 (16.45) – Návšteva sirotinca Ngul Zamba

18.25 (17.25) – Súkromné stretnutie s biskupmi Kamerunu v sídle biskupskej konferencie

Štvrtok 16. apríla 2026 

YAOUNDÉ – BAMENDA – YAOUNDÉ

10.05 (09.05) – Odlet z Medzinárodného letiska Yaoundé-Nsimalen do Bamendy

11.00 (10.00) – Prílet na letisko v Bamende

11.30 (10.30) – Stretnutie za pokoj s obyvateľmi Bamendy v Katedrále sv. Jozefa (Príhovor pápeža)

15.15 (14.15) – Svätá omša na letisku v Bamende (Homília pápeža)

17.25 (16.25) – Odlet z letiska v Bamende do Yaoundé

18.20 (17.20) – Prílet na Medzinárodné letisko Yaoundé-Nsimalen

Piatok 17. apríla 2026 

YAOUNDÉ – DOUALA – YAOUNDÉ

09.00 (08.00) – Odlet z Medzinárodného letiska Yaoundé-Nsimalen do Doualy

09.55 (08.55) – Príchod na Medzinárodné letisko v Douale

11.00 (10.00) – Svätá omša na štadióne Japoma Stadium (Homília pápeža)

13.20 (12.20) – Súkromná návšteva Katolíckej nemocnice sv. Pavla

14.10 (13.10) – Odlet z letiska v Douale do Yaoundé

15.15 (14.15) – Prílet na Medzinárodné letisko Yaoundé-Nsimalen

17.30 (16.30) – Stretnutie s akademickou obcou na Katolíckej univerzite strednej Afriky (Príhovor pápeža)

Sobota 18. apríla 2026 

YAOUNDÉ – LUANDA

09.30 (08.30) – Svätá omša na letisku Yaoundé-Ville (Homília pápeža)

12.00 (11.00) – Rozlúčková ceremónia na Medzinárodnom letisku Yaoundé-Nsimalen

12.30 (11.30) – Odlet z Medzinárodného letiska Yaoundé-Nsimalen do Luandy

15.00 (14.00) – Príchod na Medzinárodné letisko 4 de Fevereiro v Luande, UVÍTACIA CEREMÓNIA

15.40 (14.40) – Zdvorilostná návšteva u prezidenta republiky v prezidentskom paláci

16.15 (15.15) – Stretnutie s predstaviteľmi verejného života a diplomatickým zborom (Príhovor pápeža)

19.00 (18.00) – Súkromné stretnutie s biskupmi Angoly 

Nedeľa 19. apríla 2026

LUANDA – MUXIMA – LUANDA

10.00 (09.00) – Svätá omša v Kilambe (Homília pápeža, Regina Caeli)

15.45 (14.45) – Odlet vrtuľníkom z letiska 4 de Fevereiro v Luande do Muximy

16.15 (15.15) – Príchod na heliport v Muxime

16.30 (15.30) – Modlitba svätého ruženca na námestí pred Pútnickým chrámom Mama Muxima (Príhovor pápeža)

17.45(16.45) – Odlet vrtuľníkom z heliportu v Muxime na letisko 4 de Fevereiro v Luande

18.15 (17.15) – Príchod na letisko 4 de Fevereiro v Luande

Pondelok 20. apríla 2026 

LUANDA – SAURIMO – LUANDA

07.50 (06.50) – Odlet lietadlom z letiska 4 de Fevereiro v Luande do Saurima

09.20 (08.20) – Príchod na letisko Deolinda Rodrigues v Saurime

09.45 (08.45) – Návšteva domova pre seniorov

11.15 (10.15) – Svätá omša na priestranstve v Saurime

13.45 (12.45) – Odlet z letiska Deolinda Rodrigues v Saurime do Luandy

15.15 (14.15) – Prílet na letisko 4 de Fevereiro v Luande

17.30 (16.30) – Stretnutie s biskupmi, kňazmi, so zasvätenými osobami a s pastoračnými pracovníkmi vo Farnosti Panny Márie Fatimskej (Príhovor pápeža)

Utorok 21. apríla 2026

LUANDA – MALABO

08.45 (07.45) – Rozlúčková ceremónia na letisku 4 de Fevereiro v Luande

09.15 (08.15) – Odlet z letiska 4 de Fevereiro v Luande do Malaba

11.45 (10.45) – Prílet na Medzinárodné letisko v Malabe, uvítacia ceremónia

12.30 (11.30) – Zdvorilostná návšteva prezidenta republiky v prezidentskom paláci

13.00 (12.00) – Stretnutie s predstaviteľmi verejného života a diplomatickým zborom v prezidentskom paláci (Príhovor pápeža)

16.00 (15.00) – Stretnutie s predstaviteľmi sveta kultúry na Univerzitnom kampuse Leva XIV. Národnej univerzity (Príhovor pápeža)

17.15 (16.15) – Návšteva pracovníkov a pacientov Psychiatrického ústavu Jeana-Pierra Oliého (Pozdrav pápeža)

19.00 (18.00) – Súkromné stretnutie s biskupmi Rovníkovej Guiney

Streda 22. apríla 2026 

MALABO – MONGOMO – BATA – MALABO

08.10 (07.10) – Odlet z Malaba do Mongoma

09.10 (08.10) – Prílet na Medzinárodné letisko prezidenta Obianga Nguemu v Mengomeyén

10.30 (09.30) – Svätá omša v Bazilike Nepoškvrneného počatia (Homília pápeža)

12.30 (11.30) – Návšteva Technologickej školy pápeža Františka (Escuola Tecnológica Papa Francisco)

15.10 (14.10) – Odlet z Medzinárodného letiska prezidenta Obianga Nguemu v Mengomeyén do Baty

15.50 (14.50) – Príchod na Medzinárodné letisko v Bate

16.50 (15.50) – Návšteva väzenia v Bate (Príhovor pápeža)

17.25 (16.25) – Modlitba pri pamätníku obetiam výbuchu zo 7. marca 2021

18.10 (17.10) – Stretnutie s mládežou a rodinami na štadióne v Bate (Príhovor pápeža)

19.40 (18.40) – Odlet z letiska v Bate do Malaba

20.30 (19.30) – Prílet na Medzinárodné letisko v Malabe

Štvrtok 23. apríla 2026 

MALABO – RÍM

10.00 (09.00) – Svätá omša na štadióne v Malabe

12.15 (11.15) – Rozlúčková ceremónia na Medzinárodnom letisku v Malabe

12.45 (11.45) – Odlet z letiska v Malabe do Ríma

19.55 (18.55) – Prílet na Medzinárodné letisko v Ríme-Fiumicine

Zdroj: Vatican News