Kardinál Seán Patrick O’Malley Predal biskupskú rezidenciu, aby odškodnil obete zneužívania. Kapucín arcibiskup ide do dôchodku

Do dôchodku odchádza bostonský arcibiskup kardinál Seán Patrick O’Malley, ktorý prevzal arcidiecézu v najťažšom období a musel sa vyrovnať s dôsledkami prípadov zneužívania.

Pápež František vymenoval 5. augusta za nového bostonského arcibiskupa Richarda Henninga, doterajšieho biskupa v štáte Rhode Island, kde pôsobil len od roku 2023.

Z čela Bostonskej arcidiecézy tak po vyše dvadsiatich rokoch odchádza kardinál Seán Patrick O’Malley, ktorý 29. júna dosiahol osemdesiat rokov. V arcidiecéze tak „nadsluhoval“ vyše päť rokov, keďže každý biskup vo veku 75 rokov podáva do Ríma demisiu. Pápež potom rozhodne, čo ďalej.

Niektoré zdroje však hovoria, že ani samotný kardinál sa do penzie neponáhľal. O’Malley naďalej ostáva na čele Pápežskej komisie pre ochranu maloletých, ktorú vedie od jej vzniku.

Doktorát zo španielskej literatúry

Kardinál Seán Patrick O’Malley sa narodil 29. júna 1944 v Lakewoode v americkom štáte Ohio. V roku 1965 zložil sľuby u kapucínov a v roku 1970 bol vysvätený za kňaza.

Po vysviacke si urobil magisterské štúdium z náboženskej výchovy a doktorát zo španielskej a portugalskej literatúry na Americkej katolíckej univerzite vo Washingtone, kde v rokoch 1969 až 1973 aj vyučoval.

Od roku 1973 pôsobil ako výkonný riaditeľ v centre pre hispánskych katolíkov vo Washingtonskej arcidiecéze, kde sa neskôr stal biskupským vikárom pre hispáncov, Portugalcov a haitskú komunitu.

V roku 1984 ho pápež Ján Pavol II. vymenoval za koadjutóra diecézy na Panenských ostrovoch. To znamená, že sa stal pomocným biskupom s právom nástupníctva. Biskupskú vysviacku prijal 2. augusta1984, teda ako 40-ročný, pričom vedenia diecézy sa ujal o rok neskôr.

Na archívnej snímke z nedele 10. marca 2013 americký kardinál Sean Patrick O'Malley prichádza do kostola Santa Maria alla Vittoria v Ríme. Foto: TASR/AP.

V júni 1992 bol menovaný za biskupa vo Fall River. Počas tohto obdobia bol aktívny aj v pro-life oblasti. Mimochodom, od roku 1974 bol na každom americkom Pochode za život. Na pochode v januári 2016 s ním redaktori Postoja prehodili pár slov, kráčajúc v dave smerom ku Kapitolu.

Pápež vymenoval O’Malleyho za vizitátora v niekoľkých karibských seminároch. V septembri 2002 ho Ján Pavol II. poslal do diecézy Palm Beach, kde jeho predchodca odstúpil pre zneužívanie maloletých. Na Floride sa však zdržal asi len osem mesiacov a následne bol menovaný za arcibiskupa do Bostonu.

V marci 2006 mu Benedikt XVI. udelil kardinálsky titul a neskôr sa stal členom Kongregácie pre inštitúty zasväteného života a spoločnosti apoštolského života. 

Seán Patrick O’Malley je zároveň prvým kardinálom na svete s osobným blogom, ktorý aktualizoval každý týždeň. Tento blog je aktívny dodnes. Pápež František si ho v marci 2013 vybral za člena rady kardinálov, bežne nazývanej „skupina deviatich“ alebo jednoducho C9.

Prichádza po prepuknutí škandálov a pred krachom

Kardinál O'Malley preberal vedenie Bostonskej arcidiecézy pred dvadsiatimi rokmi vo veľmi zložitej situácii. V tom čase vrcholil škandál so sexuálnym zneužívaním duchovných, ktorý naplno prepukol po investigatívnych textoch denníka The Boston Globe.

Ako pripomína AP, odhalenie dlhoročného zneužívania a zatajovania zo strany cirkvi viedlo k pádu vtedajšieho arcibiskupa kardinála Bernarda Lawa, ktorý v decembri 2002 s hanbou odstúpil.

Bostonskej arcidiecéze v tom čase hrozil bankrot, keďže obete zneužívania žiadali miliónové odškodnenia a kredit dovtedy prestížnej arcidiecézy a cirkvi bol na dne.

„Keď som prišiel, bolo to obdobie veľkej krízy a veľkej bolesti kvôli hroznej pohrome sexuálneho zneužívania,“ povedal kardinál O'Malley na tlačovej konferencii po tom, ako Vatikán zverejnil, že ide do dôchodku. „Ale napriek všetkým výzvam, ktoré sme mali, som plný nádeje,“ dodal.

Bostonský arcibiskup kardinál Sean Patrick O'Malley (uprostred) obchádza rodinu zosnulého amerického senátora Edwarda Kennedyho (vľavo) a súčasných a bývalých prezidentov (vpravo) počas Kennedyho pohrebu v Bazilike Matky ustavičnej pomoci 29. augusta 2009 v Bostone. Foto: TASR/AP.

Predchodca O'Malleyho v Bostone už uvažoval nad vyhlásením bankrotu. Vtedy ešte len arcibiskup, ktorý aj dnes chodí často v kapucínskom habite s biskupským krížom na prsiach a solideom na hlave, začal konať.

V prvom rade sa začal osobne stretávať s obeťami zneužívania. Nenasťahoval sa do honosného arcibiskupského sídla, ale na faru v centre mesta. Tvrdil, že biskup má byť blízko ľuďom a blízko svojej katedrály.

Arcibiskupská rezidencia bola modelovaná v štýle talianskych palácov a zariadená mramorom a mahágonom s takmer 25 hektárovým pozemkom. V apríli 2004 arcibiskup O'Malley oznámil, že ju predá. Mnohí v tom čase luxusnú rezidenciu vnímali ako prejav ľahostajnosti arcidiecézy voči obetiam zneužívania.

Arcidiecéza vtedy vyhlásila, že na vyplatenie odškodného obetiam zneužívania nechce použiť peniaze farností či financie zo zbierok.

The New York Times v tom čase napísal, že podľa niektorých názorov cirkev predala najcennejší majetok v štáte Massachusetts, ktorý mala. No tento krok vtedy ocenili aj mnohé obete zneužívania, ktoré o tejto možnosti hovorili už dva roky predtým kardinálovi Bernardovi Lawovi.

Arcibiskupstvo pod vedením O'Malleyho vyhlásilo, že cirkev by malo bolieť, aby vyplatila obete. Budovy rezidencie aj seminára s pozemkami napokon kúpila jezuitská katolícka škola Boston College. Kardinál O'Malleyho vyhlásil, že je rád, že tieto budovy budú naďalej slúžiť cirkvi.

Pápežský almužníkPeniaze získava za pápežské požehnania, byt dal Sýrčanom a jedáva na ulici

Pavol Hudák

O'Malley sa hneď po nástupe na biskupský stolec v Bostone pustil aj do obnovy arcidiecézy. Začal proces konsolidácie farností a veľmi mu záležalo aj na cirkevnom školstve. Chcel, aby čo najviac katolíkov malo možnosť dať dieťa na cirkevnú školu a zároveň sa snažil o zachovanie ich ducha aj napriek tomu, že pre úpadok povolaní na nich chýbali kňazi a rehoľné sestry.

Vďaka štedrosti zosnulého milionára Thomasa Flatleyho sa mu podarilo vybudovať nové sídlo pre arcidiecézu. Arcibiskupský úrad sa tak dostal so všetkými úradmi a inštitúciami pod jednu strechu.

Jeho odpoveďou na rastúcu sekularizáciu bola snaha o oživenie farského života a to aj v spolupráci s laikmi a rehoľníkmi. Katolícky kaplán na Kolumbijskej univerzite Roger Landry vo svojom komentári pre National Catholic Reporter vyzdvihuje arcibiskupovu starostlivosť o kňazské povolania a o kňazov. Jeho samého nie raz zavolal na pizzu alebo zmrzlinu a vedel ho aj jemne napomenúť.

„Bol reformátorom kňazstva a seminárov a magnetom kňazských povolaní. Snažil sa poskytnúť vynikajúcu kňazskú formáciu mnohým seminaristom, kdekoľvek bol. Pravidelne sa stretával so svojimi mladými kňazmi, aby ich formoval vo svätosti a zabezpečil im prístup k tomu, čo im môže pomôcť ľudsky, duchovne, apoštolsky a intelektuálne. 

Raz, počas kňazskej vysviacky, keď som ho pozoroval, ako na 77 sekúnd kladie ruky na budúceho kňaza, mi povedal, že každého nového kňaza zasväcuje Panne Márii a žiada ju, aby ho chránila a prihovárala sa za neho,“ píše americký kňaz Landry.

Kardinál Sean O'Malley pri štedrovečernom obede pre bezdomovcov v hoteli Pine Street Inn v Bostone v roku 2013. Foto: TASR/AP

Seán Patrick O’Malley tiež pomáhal zakladať a chrániť nové rehole a inštitúty zasväteného života a do diecézy pozýval nové hnutia, ktoré podľa neho v 20. a 21. storočí vznikajú z vanutia Ducha Svätého.

Kardinál tiež dokázal pútavo kázať aj 45 minút a to vo viacerých jazykoch vrátane angličtiny, taliančiny, portugalčiny, španielčiny či francúzštiny alebo kreolčiny. V homíliách dokázal používať jednoduché ľudové výrazy a ľudové idiomy vo všetkých jazykoch.

Počas kňazského a biskupského života mal blízko aj k chudobným a nemal problém spať aj na zemi, kde behali šváby, či dať si jedlo v jednoduchej lacnej reštaurácii, no vedel prijať pozvanie aj na luxusný obed či večeru. Chcel sa pastoračne starať o chudobných aj bohatých.

Ochrana maloletých

Seán Patrick O’Malley prišiel ako nový biskup do dvoch diecéz, kde boli v tom čase na vrchole sexuálne škandály, ktoré musel riešiť. Ako biskup aj kardinál sa stretával s obeťami a počúval ich. V roku 2014 ho pápež poveril vedením Komisie na ochranu maloletých.

V Bostonskej arcidiecéze vytvoril a zaviedol školenia pre kňazov, dobrovoľníkov a zamestnancov cirkvi a pravidelne pozýval externých auditorov, aby hodnotili diecézu, farnosti a školy, ako dodržiavajú Chartu na ochranu maloletých, ktorú prijali americkí biskupi.

V roku 2018 v rozhovore pre Vatican news povedal, že cirkevní vodcovia musia počúvať skúsenosti tých, ktorí prežili zneužívanie, aby mohli správne reagovať na krízu sexuálneho zneužívania.

„Preniesť hlas tých, ktorí prežili (zneužívanie) vedeniu cirkvi je rozhodujúce, ak majú ľudia pochopiť, aké dôležité je pre cirkev rýchlo a správne reagovať, kedykoľvek, keď môže nastať situácia zneužívania,“ povedal O'Malley.

Foto: TASR/AP.

Kardinál deň pred svojimi 80. narodeninami, keď vatikánski funkcionári dávajú demisiu pápežovi, podobne ako biskupi v 75. rokoch, poslal dikastériám list, kde vyjadril nádej, že „pastoračná obozretnosť zabráni vystavovaniu umeleckých diel spôsobom, ktorý by mohol znamenať buď ospravedlnenie, alebo rafinovanú obranu osôb obvinených zo zneužívania“. 

Reagoval tak nepriamo na diela bývalého jezuitu Marka Rupnika, ktorý čelí obvineniam zo zneužívania. Pár dní predtým sa totiž vo vatikánskej ročenke objavil obraz jeho mozaiky.

Podľa Rogera Landryho nie je pre kardinála O’Malleyho zneužívanie „len“ problémom, ale vidí za tým konkrétne obete a ľudí, ktoré sa o ne starajú a pomáhajú im.

„Keď rozprával o niektorých svojich stretnutiach s obeťami a o tom, čo prežili, prišli na neho také emócie, že musel na niekoľko minút opustiť miestnosť, aby sa upokojil a mohol pokračovať. Pri iných príležitostiach sa mu urobila ťažká nevoľnosť, keď podrobne popisoval, čo prežili,“ píše americký kňaz.

„Každá obeť mala svoju tvár, príbeh a veľmi reálne rany, rovnako ako ich rodinní príslušníci, priatelia a všetci ostatní, ktorí sa o nich starali. Stal sa srdcom, podráždeným žalúdkom a dokonca aj slznými kanálikmi mystického tela, keď bojoval s rôznymi formami cirkevnej korupcie, aby vyliečil rany z minulosti, aby zabránil ich opakovaniu. Aby nereagoval defenzívne a nepopieral ako právnici alebo politici, ale aby reagoval tak, ako majú a musia kresťania,“ dodal Landry.

Podľa amerického kňaza sa chvíľu zdalo, že Seán Patrick O’Malley je jediným biskupom, ktorého Vatikán považoval za vhodného viesť diecézy postihnuté sexuálnym zneužívaním kňazmi, pričom by každý biskup mal byť schopný, kvalifikovaný a horlivý.

Kardinál videl dôsledky zneužívania aj ako vizitátor cirkvi v Írsku, kam Vatikán po prevalení sexuálnych škandálov poslal kontrolu. Jedným z vizitátorov bol práve Seán Patrick O’Malley.

Na druhej strane, kardinál O’Malley sa nevyhol ani kritike. Bývalý člen Pápežskej komisie na ochranu maloletých, nemecký jezuita Hans Zollner, ktorý komisiu opustil na konci marca, kritizoval jej nedostatočnú „zodpovednosť a transparentnosť“.

Päťdesiatšesťročný Zollner uviedol, že „štrukturálne a praktické problémy“ v rámci komisie ho viedli k tomu, aby sa od nej „dištancoval“.

Podľa jeho slov ho „čoraz viac znepokojuje“ práca vatikánskej komisie a jej nedostatočná „zodpovednosť, dodržiavanie predpisov a transparentnosť“. Páter Zollner hovoril aj o problémoch s „nedostatočnými informáciami a nejasnou komunikáciou“ s členmi o tom, ako boli prijaté konkrétne rozhodnutia.

Kritizoval tiež nedostatky pri nakladaní s finančnými prostriedkami a nejasné nastavenia vzťahov medzi komisiou a Dikastériom pre náuku viery. Kým totiž v minulosti komisia pôsobila samostatne, pri minuloročnej reforme Rímskej kúrie ju pápež František začlenil práve pod vieroučný úrad. Viac sme o tejto téme písali tu.

Odchod do dôchodku odkladal

Portál The Pillar si všíma, že k nahradeniu kardinála Seána O'Malleyho na poste bostonského arcibiskupa viedla dlhá cesta a počas nej sa diali rôzne lobistické akcie.

Nástupca O'Malleyho v Bostone, biskup Henning, bol ešte pred dvoma rokmi pomocným biskupom na Long Islande. Portál to komentuje ako raketový vzostup. No ešte prednedávnom to vyzeralo tak, že do Bostonu pôjde niekto iný.

Aj keď kardinál O'Malley dosiahol kánonický vek 75 rokov ešte v roku 2019, nikto neočakával, že jeho odchod bude rýchly a údajne ani samotný kardinál sa na emeritúru príliš neponáhľal.

Kardinál O'Malley (vľavo) so svojim nástupcom v Bostone biskupom Henningom. Foto: TASR/AP.

Zdroje The Pillaru prezrádzajú, že kardinál mal pocit, že stále robí dobrú prácu a diecéznym biskupom chcel byť dovtedy, kým bude môcť voliť na prípadnom konkláve. Pápeža volia kardináli do 80 rokov. Nechcel prísť na konkláve ako niekto emeritný.

Pokiaľ ide o nového arcibiskupa v Bostone, The Pillar zistil, že niekoľko vplyvných amerických prelátov lobovalo priamo u pápeža, aby do Bostonu poslal kardinála Roberta McElorya zo San Diega. Ten patrí medzi progresívne ladených prelátov.

Na čele „lobistov“ stál údajne chicagský kardinál Blase Cupich, ktorý je aj členom Dikastéria pre biskupov, ktoré vyberá a hľadá nové vedenie diecéz.

Americký nuncius kardinál Christopher Pierre sa však k menovaniu McElroya za arcibiskupa Bostonu mal stavať veľmi chladne. Panovala obava, že by McElroy mohol pôsobiť polarizujúco pre veriacich aj pre biskupov.

O príchode McElroya do Bostonu sa však už malo hovoriť aj medzi kňazmi a veriacimi v Bostone. Za jeho menovanie prišiel vraj do Ríma k pápežovi osobne lobovať začiatkom roka 2023 aj bývalý arcibiskup Washingtonu kardinál Donald Wuerl.

Po niekoľkých návštevách kardinálov Cupicha a Wuerla sa zdalo, že František prestal hovoriť o presunutí McElroya zo San Diega do Bostonu. Pontifik mal byť z lobingu už nahnevaný, lebo sa cítil pod tlakom a nechcel už o tom počuť.

Biskup Henning s kardinálom O'Malleyom. Foto: TASR/AP.

Aj samotný kardinál O'Malley mal byť podráždený z toho, že jeho americkí kardinálski kolegovia lobujú za jeho výmenu. V prospech Henninga ako nástupcu O'Malleyho na konci dňa hralo aj to, že má povesť obľúbeného, pastoračne a evanjelizačne zmýšľajúceho pastiera.

Napokon biskupa Henninga ako svojho nástupcu presadzoval aj kardinál O'Malley, ktorý predtým vraj navrhoval na svoje miesto aj jedného zo svojich pomocných biskupov. 

Na tlačovej konferencii po ohlásení zmien v Bostone padla poznámka, že pokiaľ ide o zneužívanie duchovnými, pochodeň v Bostone odovzdáva muž, ktorého súčasníci boli obvinení, na toho, ktorého rovesníci boli obeťami.

„Keď boli spáchané tieto zločiny a hriechy, bol som tiež dieťaťom. Som vďačný Bohu, že mňa sa to osobne nedotklo, aj keď ľudí z mojej generácie áno,“ povedal Henning na tlačovej konferencii. „Tí, ktorí prežili, si zaslúžia, aby ich počúvali. V niektorých ohľadoch nám majú o evanjeliu zvestovať toľko, ako my im.“

O'Malley nazval príchod nového arcibiskupa „časom obnovy a nádeje“ a Henninga opísal ako „niekoho, kto prenáša nádej do nepokojných sŕdc“.

Bostonská arcidiecéza je štvrtou najväčšou arcidiecézou v USA, má viac ako 1,8 milióna rímskokatolíkov a do jej škôl chodí viac ako 46-tisíc študentov.

Guvernérka štátu Massachusetts Maura Healeyová uviedla, že O'Malleyho si bude pamätať pre jeho obhajobu a podporu rodinám, ktoré zažívajú bezdomovectvo a obete obchodovania s ľuďmi, ako aj jeho vedenie v boji proti klimatickým zmenám. „Veľmi obdivujem jeho hlbokú vieru, empatiu a súcit so všetkými," povedala Healeyová.

Nový biskup Richard Henning vyhlásil, že si je vedomý toho, že sa musí veľa učiť a jeho prvá práca v Bostone je počúvať.