Čínsky kardinál po stretnutí s pápežom: Vatikán predáva Cirkev komunistom

Aktualizované 11:45 o vyjadrenia vatikánskeho štátneho sekretára kardinála Pietra Parolina a hovorcu Svätej stolice Grega Burkeho.

Emeritný biskup Hongkongu a kardinál Joseph Zen Ze-kiun obvinil Vatikán, že „predáva“ Katolícku cirkev v Číne. Urobil tak len niekoľko dní po tom, čo sa osobne stretol s pápežom Františkom. Ten podľa kardinála Zena síce vyjadril slová útechy pre čínsku podzemnú cirkev, no kardinál si stále myslí, že Vatikán pracuje v jej neprospech. 

Tieto vyjadrenia majú svoj kontext „made in China“. 

Spravodajský portál AsiaNews.it priniesol pred týždňom správu, že vatikánska delegácia požiadala ešte koncom minulého roka dvoch biskupov podzemnej cirkvi v Číne, aby odstúpili v prospech exkomunikovaných biskupov s podporou komunistickej vlády. 

Podľa informácií AsiaNews išiel biskup Peter Zhuang Jianjian napriek podlomenému zdraviu v decembri do Pekingu, kde ho zahraničný prelát z Vatikánu požiadal vzdať sa svojho postu a odísť do dôchodku v prospech biskupa Josepha Huanga Bingzhanga.

K téme:
Kardinál Joseph Zen pre Postoj: Máme silu, no musíme ustupovať 

Biskup Zhuang bol tajne vysvätený so súhlasom Vatikánu v roku 2006, čínska vláda ho však uznáva len ako kňaza. Vatikán ho údajne žiadal o rezignáciu ešte v októbri. Naopak, biskup Joseph Huang Bingzhang, ktorý ho má nahradiť, je od roku 2011 oficiálne exkomunikovaný a v minulosti bol dlhoročným členom čínskeho parlamentu.

Ďalší biskup podzemnej cirkvi Joseph Guo Xijin by mal na pokyn Vatikánu „klesnúť“ zo sídelného biskupa na pozíciu pomocného, prípadne koadjútora. Na jeho miesto by mal zasadnúť nelegitímne vysvätený biskup Vincent Zhan Silu. 

Kardinál v akcii 

Kardinál Zen, ktorý dlhodobo kritizuje snahy Vatikánu o kompromisy s čínskymi komunistami, tieto správy potvrdil v pondelok na svojej webovej stránke, kde podrobne rozoberá celú situáciu. Píše, že sa snažil intervenovať vo Vatikáne ešte v októbri, keď bol biskup Zhuang prvý raz vyzvaný odstúpiť. 

Kardinálovi Zenovi sa podarilo cez arcibiskupa Savia Hona, ktorý pôsobil donedávna na Kongregácii pre evanjelizáciu národov, dostať informácie o oboch čínskych prípadoch priamo pápežovi Františkovi. Ten bol vraj prekvapený a sľúbil, že sa na vec pozrie. 

O to viac bol kardinál Zen šokovaný, keď sa v decembri dozvedel, čo žiada „vatikánska delegácia“ od oboch čínskych biskupov. Preto sa podľa vlastných slov rozhodol, že tentoraz sa o doručenie správ postará osobne. 

„Náhle som opustil Hongkong a 10. januára ráno som bol v Ríme tak, aby som stihol stredajšiu generálnu audienciu,“ spomína 85-ročný kardinál. Keďže kardináli a biskupi môžu po skončení audiencie prísť za pápežom na tzv. stretnutie „bacia mano“, čínsky prelát to využil a osobne do pápežových rúk odovzdal obálku so slovami, že prišiel do Ríma len kvôli jedinej veci – odovzdať mu list od biskupa Zhuanga.

Kardinál Zen kritizuje kompromisné riešenia vzťahu medzi Čínou a Svätou stolicou. (Foto: P. Rábara) 

V Ríme sa kardinál Zen stretol aj s redaktorom AsiaNews.it a dal mu off-recordové informácie o situácii v Číne a problémoch oboch biskupov. Medzičasom ich však zverejnil niekto iný z redakcie, preto sa kardinál Zen rozhodol teraz o celej veci otvorene prehovoriť. „Áno, pokiaľ viem, veci sa udiali tak, ako ich uviedli v AsiaNews,“ napísal. 

Ešte v deň generálnej audiencie sa kardinálovi Zenovi ozvali z Domu svätej Marty s tým, že pápež ho môže prijať na súkromnej audiencii. Tak sa aj stalo 12. januára, čo bolo deň pred Františkovým odletom na apoštolskú cestu do Čile a Peru. 

Pápež a maďarský príklad

Počas polhodinového rozhovoru tlmočil kardinál Zen pápežovi Františkovi obavy kresťanov v Číne. Pápežovu reakciu hodnotí ako „slová útechy a povzbudenia“.

Svätého Otca sa tiež spýtal, či mal čas „pozrieť sa na vec“, ako odkázal po spomínanom arcibiskupovi Saviovi Honovi. Pápež mu na to odvetil, že povedal svojim spolupracovníkom, aby nespôsobili ďalší prípad Mindszenty. 

Josef Mindszenty (1892 – 1975) bol maďarský kardinál, arcibiskup Budapešti. Počas totality strávil niekoľko rokov vo väzení. Počas revolúcie v roku 1956 sa mu podarilo z väzenia dostať a uchýlil sa na americkú ambasádu. Pod tlakom komunistickej vlády mu Svätá stolica nariadila opustiť krajinu, pričom vzápätí vymenovali jeho nástupcu podľa vkusu vládnej garnitúry. 

Kardinál Zen ocenil pápežovu historickú narážku, možno aj preto, že Mindszentyho príbeh dobre pozná, veď Maďarsko čínsky prelát navštívil minulý rok v lete v rámci cesty do stredoeurópskych krajín. Zastavil sa aj v Bratislave, kde s ním Postoj robil rozhovor. Už vtedy hovoril, že Vatikán robí zbytočné ústupky komunistickému režimu v Číne.  

K téme: 
Čína v roku 2030: Štát s najväčším počtom kresťanov na svete

Hoci kardinál Zen zhodnotil stretnutie s pápežom pozitívne, celkovo v téme zostáva skeptický. „Či si myslím, že Vatikán predáva Katolícku cirkev v Číne? Áno, rozhodne, ak idú smerom, ktorý je zrejmý z ich krokov v posledných rokoch a mesiacoch,“ cituje ho Catholic Herald.  

V závere textu na svojej webovej stránke však kardinál Zen vyzýva ľudí, aby sa za pápeža modlili, a pripája latinské znenie prosby za Svätého Otca.

Posledné ťahy Vatikánu v Číne môžu súvisieť so snahami o kompromisnú dohodu medzi Svätou stolicou a Čínou, o ktorej sa už dlhšie hovorí. Jej podstata by mala spočívať v tom, že Vatikán uzná siedmich exkomunikovaných biskupov, na oplátku Číňania „odklepnú“ Vatikánom vybraných biskupov. Problémom je, že čínsky režim chce mať údajne naďalej právo vyberať kandidátov na biskupov, pričom pápež by mal len právo veta. 

Medzi najhlasnejších kritikov takejto dohody patrí práve kardinál Joseph Zen. Jeho odvahu si všimli aj v jeho domovine. Ešte vlani štátna tlačová agentúra v Číne vydala usmernenie pre čínskych novinárov, aby kardinála Zena volali „bývalý“ biskup a netitulovali ho ako „emeritného“.

Kardinál Pietro Parolin vysvetľoval dialóg s Čínou. (Foto: Flickr.com/Paval Hadzinski)

Pokarhanie medzi riadkami

Na dohady o rozpore medzi pápežovou vôľou a krokmi jeho podriadených v čínskych otázkach zareagovala Svätá stolica tlačovým vyhlásením.  

Uvádza sa v ňom, že pápež František je v neustálom kontakte so svojimi spolupracovníkmi, zvlášť so Štátnym sekretariátom, a je od nich informovaný o situácii Katolíckej cirkvi v Číne a o krokoch dialógu medzi Svätou stolicou a Čínskou ľudovou republikou. 

“Je preto prekvapením a poľutovaniahodné, že niektoré osoby v Cirkvi tvrdia opak a tým pádom vytvárajú zmätok a kontroverziu,” napísal hovorca Svätej stolice Greg Burke. 

V reakcii na mediálny šum, ktorý vyvolal kardinál Zen, urobil portál Vatican Insider rozhovor aj so štátnym sekretárom Pietrom Parolinom. 

Pápež František podľa kardinála Parolina osobne sleduje aktuálne kontakty Svätej stolice s predstaviteľmi Čínskej ľudovej republiky. “Všetci jeho spolupracovníci konajú v zhode s ním. Nik nekoná na vlastnú päsť,” tvrdí. 

K prípadom dvoch čínskych biskupov sa štátny sekretár v rozhovore konkrétne nevyjadril. Na otázku, čo hovorí na kritiku spôsobov, akými Vatikán koná v Číne, povedal: “Myslím si, že žiadny osobný názor nemôže byť považovaný za výhradnú interpretáciu toho, čo je dobré pre čínskych katolíkov,” uviedol kardinál Parolin s tým, že Svätá stolica pracuje na uskutočniteľnom spôsobe, ako reagovať na legitímne očakávania veriacich vnútri aj mimo Číny. 

“Potrebujeme viac pokory a ducha viery, aby sme spoločne objavili Boží plán pre Cirkev v Číne. Na mieste je aj väčšia opatrnosť a umiernenie, aby sa neupadlo do sterilných polemík, ktoré by zranili spoločenstvo a ukradli nádej na lepšiu budúcnosť,” dodal kardinál Parolin.